A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mild isolated neutropenia and hyperlactataemia was observed, which spontaneously disappeared within one week without any clinical complications.
newtropenija iżolata u ħafifa u iperlattatemija kienet osservata, li spontanjament sparixxiet fi żmien ġimgħa mingħajr kumplikazzjonijiet kliniċi.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reports of fatal hepatic failure as well as peripheral neuropathy, pancreatitis, and symptomatic hyperlactataemia/lactic acidosis have been reported with use of ribavirin.
rapporti ta’ insuffiċjenza epatika fatali kif ukoll newropatija periferali, pankreatite, u iperlaktejtimja sintomatika/aċidożi lattika kienu rrappurtati bl-użu ta’ ribavirin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
treatment with nucleoside analogues must be discontinued in the setting of symptomatic hyperlactataemia and metabolic/ lactic acidosis, progressive hepatomegaly, or rapidly elevating aminotransferase levels.
it- trattament b’ analogi tan- nukleosidi għandu jitwaqqaf fi ħdan iperlaktatimja sintomatika u aċidożi metabolika/ lattika, epatomegalija progressiva, jew livelli aminotransferase li jogħlew malajr.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
treatment with nucleoside analogues should be discontinued in the setting of symptomatic hyperlactataemia and metabolic/ lactic acidosis, progressive hepatomegaly, or rapidly elevating aminotransferase levels.
5 it- trattament b’ analogi tan- nukleosidi għandu jitwaqqaf meta sseħħ l- iperlaktejtimja sintomatika u aċidożi lattika/ metabolika, epatomegalija progressiva jew meta l- livelli ta ’ aminotransferase jiżdiedu malajr.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the main adverse events reported are haematological disorders (anaemia, neutropenia), metabolic disorders (hyperlactataemia, hyperlipasaemia).
il - ġrajjiet avversi ewlenin irrapportati huma disturbi ematoloġiċi (anemija, newtropenja), disturbi metaboliċi (iperlaktatimja, iperlipażimja).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
42 combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see section 4.4).
it- terapija antiretrovirali kombinata ġiet marbuta ma ’ anormalitajiet metaboliċi bħall - ipertriglajseridemija, iperkolesterolemija, reżistenza għall- insulina, ipergliċemija u iperlaktatemija (ara sezzjoni 4. 4).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 9
Qualidade:
early symptoms (symptomatic hyperlactataemia) include benign digestive symptoms (nausea, vomiting and abdominal pain), non-specific malaise, loss of appetite, weight loss, respiratory symptoms (rapid and/ or deep breathing) or neurological symptoms (including motor weakness).
sintomi bikrija (l- iperlaktejtimja sintomatika) jinkludu sintomi diġestivi beninji (tqalligħ, rimettar u uġigħ addominali), ħass ħażin mhux speċifiku, nuqqas ta ’ aptit, tnaqqis fil - piż, sintomi respiratorji (nifs mgħaġġel u/ jew qawwi) jew sintomi newroloġiċi (fosthom indeboliment fil- moviment).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade: