Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aripiprazole exhibited antagonist properties in animal models of dopaminergic hyperactivity and agonist properties of dopaminergic hypoactivity.
aripiprazole wera proprjetajiet antagonisti f’mudelli ta’ annimali ta’ attività dopaminerġika eċċessiva u proprjetajiet agonisti ta’ ipoattività dopaminerġika.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aripiprazole exhibited antagonist properties in animal models of dopaminergic hyperactivity and agonist properties in animal models of dopaminergic hypoactivity.
aripiprazole wriet li tnaqqas l-attività f’annimali li juru attività żejda tad- dopamina u żżid l-attività f’annimali li juru nuqqas ta’ attività tad-dopamina.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
observations included transient and reversible neurological effects consisting of tremors, uncoordinated movements and hyper- and hypoactivity.
l-osservazzjonijiet kienu jinkludu effetti newroloġiċi li jgħaddu malajr u riversibbli li jikkonsistu minn rogħda, movimenti mhux koordinati u attività eċċessiva u attività baxxa ħafna.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
signs of oral toxicity in rodents were characteristic of potent antipsychotic compounds: hypoactivity, coma, tremors, clonic convulsions, salivation, and depressed weight gain.
sinjali ta' tossiċità orali fir-rodenti kienu simili għas-sustanzi newrolettiċi qawwija: attività baxxa, koma, rogħda, konvulżjonijiet kloniċi, salivazzjoni, u tnaqqis fiż-żjieda tal-piż.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acute (single-dose) toxicity signs of oral toxicity in rodents were characteristic of potent neuroleptic compounds: hypoactivity, coma, tremors, clonic convulsions, salivation, and depressed weight gain.
41 sinjali ta 'tossiċità orali fir- rodenti kienu simili għas- sustanzi newrolettiċi qawwija: attività baxxa, koma, rogħda, konvulżjonijiet kloniċi, salivazzjoni, u tnaqqis fiż- żjieda tal- piż.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade: