Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
avonex may interfere with the results.
avonex jista' jinterferixxi mar-riżultati.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
it does not interfere with osteoclast recruitment.
ma jinterferixxix mar- reklutaġġ osteoklastiku.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
some medicines can interfere with the action of
xi mediċini jistgħu jinterferixxu mal- azzjoni ta ’ rapamune.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
medicines can sometimes interfere with each other.
xi kultant, il-mediċini jistgħu jinterferixxu ma’ xulxin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
medicinal products that interfere with enterohepatic circulation
prodotti mediċinali li jfixklu ċ-ċirkulazzjoni enteroepatika
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this device must not interfere with normal supply.
din l-attrezzatura m' għandhiex ixxekkel il-provvista normali.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
however, protein appears to interfere the least.
madankollu, il-proteina tidher li hija l-anqas li ttellef.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hydroxocobalamin may interfere with all urine colorimetric parameters.
hydroxocobalamin jista’ jinterferixxi mal-parametri kolorimetriċi ta’ l-awrina.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
froth may interfere with the correct measurement of the dose.
ir-ragħwa tista’ tinterferixxi fil-kejl korrett tad-doża.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- somatropin may interfere with your body’ s use of insulin.
- somatropin jista ’ jinterferixxi ma ’ l- użu ta ’ l- insulina ta ’ ġismek.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
antacids can interfere with gastro-intestinal absorption of quinolones.
antacids jistgħu ifixklu l-assorbiment ta’ quinolones mill-imsaren.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taking other medicines tasigna may interfere with some other medicines.
meta tieħu mediċini oħra tasigna jista ’ jinterferixxi ma ’ xi mediċini oħrajn.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lamivudine-tp does not interfere with normal cellular deoxynucleotide metabolism.
lamivudine-tp ma jfixkilx il-metaboliżmu deoxynucleotide ċellulari normali.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
anti-acids can interfere with gastro-intestinal absorption of quinolones.
antacids jistgħu ifixklu l-assorbiment ta’ quinolones mill-imsaren.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
interleukin-1 (il-1) blockade may interfere with immune response to infections.
l-imblokk ta’ interleukin-1 (il-1) jista’ jinterferixxi mar-rispons immuni kontra l-infezzjonijiet.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
probenecid interferes with renal secretion of ciprofloxacin.
probenecid jinterferixxi mas- sekrezzjoni renali ta ’ ciprofloxacin.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade: