Você procurou por: looser (Inglês - Maltês)

a looser definition of "carbon leakage" with up-to-date qualitative risk criteria;
id-definizzjoni ta' riskju għal rilokazzjoni tal-karbonju aktar flessibbli bil-kriterji kwalitattivi ta' riskju attwali;

a looser definition of carbon leakage with up-to-date qualitative risk criteria without introducing threshold values;
id-definizzjoni ta' riskju għal rilokazzjoni tal-karbonju aktar flessibbli bil-kriterji kwalitattivi ta' riskju preżenti mingħajr l-introduzzjoni ta' valuri ta' limitu;

1.2 however, applying these principles adds to the cost of a product which has to compete with production from other countries which enjoy a looser approach to these aspects.
1.2 madankollu, l-applikazzjoni ta’ dawn il-prinċipji żżid il-prezz ta’ prodott li jrid jikkompeti mal-produzzjonijiet ta’ pajjiżi oħra li għandhom approċċ inqas strett għal dawn l-aspetti.

damage to public health arises not only from local waste disposal and incineration, but also because of the practice of exporting waste, sometimes illegally, to developing countries with looser regulations.
il-ħsara lis-saħħa pubblika ssir mhux biss minħabba l-ġestjoni tal-iskart lokali u l-inċinerazzjoni, iżda wkoll minħabba l-prattika li l-iskart jiġi esportat, xi kultat b'mod illegali, lejn il-pajjiżi li qegħdin jiżviluppaw u li għandhom regolazzjonijiet iżjed laxki.

policy instruments and evaluation: the lisbon strategy has a rigorous system for planning and monitoring, with common standards and calendars, while sustainable development has a looser arrangement which involves adopting common priorities and joint evaluation.
strumenti ta’ politika u evalwazzjoni: l-istrateġija ta’ lisbona għandha sistema rigoruża għall-ippjanar u l-monitoraġġ skont standards u kalendarji komuni, mentri l-iżvilupp sostenibbli huwa marbut ma’ sistema aktar flessibbli li tinvolvi l-adozzjoni ta’ prijoritajiet komuni u evalwazzjoni konġunta.

taking constella in the fed condition produced more frequent and looser stools, as well as more gastrointestinal adverse events, than when taking it under fasting conditions (see section 5.1).
it-teħid ta’ constella wara l-ikel ipproduċa ppurgar aktar frekwenti u aktar maħlul, kif ukoll aktar avvenimenti gastrointestinali avversi milli meta ttieħed fuq stonku vojt (ara sezzjoni 5.1).

companies can produce jointly by way of a joint venture, that is to say, a jointly controlled company operating one or several production facilities or by looser forms of co-operation in production such as subcontracting agreements where one party (the "contractor") entrusts to another party (the "subcontractor") the production of a good.
kumpaniji jistgħu jipproduċu f’mod konġunt permezz ta’ joint venture, jiġifieri, kumpanija kkontrollata f’mod konġunt li topera faċilità tal-produzzjoni waħda jew iżjed jew permezz ta’ forom anqas restrittivi ta’ kooperazzjoni fil-produzzjoni bħal akkordji ta’ subappaltar fejn parti waħda (il-"kuntrattur") tagħti lil parti oħra (is‑"subappaltatur") ir-responsabbiltà għall-produzzjoni ta’ oġġett.