Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sem concessão de restituições ou outros montantes na exportação.
sem concessão de restituicões ou outros montantes na exportação.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
restituições e outros montantes na exportação reembolsados para... (quantidade);
restituições e outros montantes na exportação reembolsados para… (quantidade);
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
colocar os iscos de modo a minimizar o risco de ingestão por outros animais.
colocar os iscos de modo a minimizar o risco de ingesto por outros animais.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
título de pagamento de restituições ou outros montantes na exportação anulado para... (quantidade);
titulo de pagamento de restituições ou outros montantes na exportação anulado para … (quantidade);
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
para protecção [das águas subterrâneas/dos organismos do solo], não aplicar este produto ou qualquer outro que contenha (indicar, consoante o caso, a substância activa ou a família de substâncias activas) durante mais de (período a precisar) ou mais do que (frequência a precisar).
para protecço (das águas subterrâneas/dos organismos do solo), no aplicar este produto ou qualquer outro que contenha (indicar, consoante o caso, a substância activa ou a família de substâncias activas) durante mais de (perodo a precisar) ou mais do que (frequência a precisar).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade: