Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(higher than)
(ogħla minn)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
higher than average
ogħla mill-medja
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
much higher than average
ferm ogħla mill-medja
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
higher than 130 km/h.
ogħla minn 130 km/h.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
higher than average spending
infiq ogħla mill‑medja
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doses higher than 500 mg twice
500 mg darbtejn kuljum, għandhom
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
both figures are higher than in 2012.
dawn iż-żewġ ċifri t-tnejn huma ogħla minn dawk tal-2012.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
signicantly higher than 25 euro/tonne
ogħla sew minn 25 euro/tunnellata
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a dose higher than 10 micrograms twice a
mhix rakkomandata doża għola minn
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doses higher than 100 mg are not recommended.
dożi ogħla minn 100 mg mhumiex rakkomandati.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a k270 extinction coefficient not higher than 0,25;
ko-effiċjent ta’ tifi k270 mhux ogħla minn 0,25;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
this was compensated by higher than expected revenues.
dan ikkompensa għalih dħul ogħla milli kien mistenni.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
any score higher than 1 as a very bad performance40
kwalunkwe punteġġ ogħla minn 1 bħala prestazzjoni ħażina ħafna40
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
growth this year will be higher than initially forecast.
din is-sena t-tkabbir ekonomiku se jkun akbar minn kif imbassar fil-bidu.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hence, the sampling rate shall be higher than zero.
għalhekk, ir-rata ta » kampjunaġġ għandha tkun ogħla minn żero.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
daily doses higher than 1.8 mg are not recommended.
dożi ta’ kuljum ogħla minn 1.8 mg mhumiex rakkomandati.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doses higher than 60 units/kg have not been studied.
dożi ogħla minn 60 unità/kg ma ġewx studjati.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
higher than normal platelet counts (thrombocytosis); anaemia.
għadd ta’ plejtlits ogħla min-normal (tromboċitosi); anemija.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inhibition values higher than 50 % may be regarded as positive.
valuri ta’ inibizzjoni għola minn 50 % jistgħu jiġu meqjusa bħala pożittivi.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
for males, clearance was approximately 20 % higher than for females.
għall-irġiel, it-tneħħija kienet ta’ madwar 20 % ogħla milli għan-nisa.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: