Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a/rel supporting the cabinet
a/rel bħala appoġġ għall-kabinett
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a/rel/lw supporting the cabinet
a/rel/lw bħala appoġġ għall-kabinett
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iris bi-rel lips-gross top artis spgt
iris bi-rel lips-gross top artis spgt
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( d) the guarantor( if rel evant);
( d) il-garanti( jekk rile vanti);
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the decision has been implemented by the rel unit, in cooperation with the directorates for consultative work.
id-deċizjoni hija implimentata mill-unità rel, b’kooperazzjoni mad-direttorati tal-ħidmiet konsultattivi.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the rel unit was strengthened by the arrival of a new administrator and a contract agent preparing for the swedish presidency.
l-unità rel issaħħet bil-wasla ta’ amministratur ġdid u aġent kuntrattwali inkarigati mill-preparattivi għall-presidenza Żvediża.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a/rel/pas/task force on interinstitutional relations and follow-up
a/rel/pas/task force dwar ir-relazzjonijiet interistituzzjonali u segwitu
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the value obtained for the yield stress must not be less than reh, rel or rp 0,2, as the case may be.
il-valur miksub għall-qawwa ta' ċediment ma għandux ikun inqas minn reh, rel jew rp0,2, skond kif jista' jkun il-każ.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
inter est payments for which the resetting period is longer than one year are treated as fixed rate payments , with the rel evant maturity for the haircut being the residual maturity of the credit claim .
Ħla sijiet ta » imgħax li għalihom il-perijodu ta » risettjar huwa itwal minn sena jiġu ttrattati bħala ħlasijiet b' rata fissa , bilmaturità rilevanti għall-haircut tkun il-maturità reżidwa tal-klejm ta » kreditu .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
data are provided on a six-monthly basis. the data are reported to the ncb at the latest two months after the rel evant reporting period, i.e. end-february and end-august.
id-dejta tiġi fornita fuq bażi ta » sitt xhur id-dejta tiġi rrappurtata lill-bĊn mhux iktar tard minn xahrejn wara l-perijodu ta » rapportar rilevanti, jiġifieri fl-aħħar ta » frar u fl-aħħar ta » awwissu.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade: