Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
^see you soon
^ narak dalwaqt
Última atualização: 2021-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
see you
niltaqghu
Última atualização: 2018-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
goodbye my love
lamtumirë imħabba tiegħi
Última atualização: 2022-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
see you tomorrow.
narak għada.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
see you later!
narak iktar tard!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dear ma, get better soon. see you soon.
gheziez ma dalwaqt issir ahjar. narak dalwaqt
Última atualização: 2021-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you very much!
grazzi ħafna!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hello nice to see you
hello gost narak
Última atualização: 2024-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hello good morning my love
hello l-għodwa t-tajba l-imħabba tiegħi
Última atualização: 2023-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
good morning my love my dearest
filgħodu tiegħi imħabba għeżież tiegħi.
Última atualização: 2022-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gn my heart loves you very much
hadt ma tefa iagon jew
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muito obrigado, thank you very much.
muito obrigado, grazzi ħafna u nsellmilkom.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can see you coming a mile off girls.
naf biex ġejjin.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have severe medical conditions that leave you very weak
jekk għandek kundizzjoni medika serja li tħallik dgħajjef ħafna
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have severe medical conditions that leave you very weak.
għandkom kondizzjonijiet severi ta’ saħħa li jħallukom dgħajfin ħafna.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
two visa waiver agreements will very soon be signed with brazil.
Żewġ ftehimiet dwar ir-rinunzja tal-viża ser jiġu ffirmati fi żmien qasir mal-brażil.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they will tell you very honestly if the answer you give is convincing.
huma jgħidulek onestament jekk it-tweġiba li qiegħed tagħti tkunx konvinċenti.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- if you have severe medical conditions that leave you very weak.
- jekk għandek kundizzjonijeit ta ’ saħħa severi li jħalluk dgħajjef ħafna.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
this causes an illness called severe sepsis which can make you very ill.
dan jikkawża marda msejħa sepsis serja li tista’ tmarrdek ħafna.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
problems in accessing food very soon result in increased social instability and unrest.
il-problemi fl-aċċess għall-ikel malajr jirriżultaw f’żieda fl-instabbiltà u l-problemi soċjali.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: