Você procurou por: send an email (Inglês - Maltês)

an email was sent.
il-posta elettronika ntbagħtet.

for press accreditation, please send an email to .
għal akkreditazzjoni tal-istampa, jekk jogħġbok ibgħat ittra elettronika fuq .

in many cases an email alert can suffice.
f’ħafna każi avviż bil-posta elettronika jista’ jkun biżżejjed.

you may also send an email to: transparency@consilium.europa.eu
ir-regoli dwar l-aċċess tal-pubbliku għad-dikjarazzjonijiet magħmula għallminuti talkunsill kif ukoll l-aċċess għallminuti stess huma l-istess bħal dawk dwar il-pubblikazzjoni tal-voti.

in most cases this will involve nothing more than writing an email.
fil-biċċa l-kbira tal-każijiet dan se jinvolvi xejn aktar minn imejl.

if this fails, please send an email to %s and specify your account's email.
jekk dan ma jirnexxix, jekk jogħġbok ibgħat posta elettronika lil %s u speċifika l-indirizz elettroniku tal-kont tiegħek.

for enquiries, you can also send an email to: dev-dir-d@ec.europa.eu
f'każ ta' xi mistoqsijiet, tista' wkoll tibgħat email lil: dev-dir-d@ec.europa.eu

to send an applicant for asylum to a third state
applikant għal ażil jintbagħat lejn stat terz

the commission would send an inspection team to the country.
il-kummissjoni ser tibgħat tim ta' spezzjoni f'dan il-pajjiż.

traders should provide an email address so that consumers can contact them in case of queries or complaints.
il-kummerċjanti jridu jagħtu indirizz tal-email biex il-konsumaturi jkunu jistgħu jikkuntattjawhom f'każ li jkollhom mistoqsijiet jew ilmenti.

whenever revisions occur, ncbs may send an updated dataset to the ecb.
kull meta jiġru reviżjonijiet, il-bĊni jistgħu jibagħtu sett data aġġornat lill-bĊe.

after the interview you can send an email to thank the employer for the interview — this will show that you are interested and will help the employer to remember you.
wara lintervista tista’ tibgħat email biex tirringrazzja lil dak li jkun talintervista - dan juri li int interessat u jgħin lil min iħaddem sabiex jiftakrek.

the commission shall send an overall summary of such information to the member states.
il-kummissjoni għandha tibgħat sommarju ġenerali ta' dan it-tagħrif lill-istati membri.

provision of email forwarding for customers from old isp to new one (where this isp previously provided an email address);
il-provdiment ta' servizz ta' direzzjonar tal-emails għall-klijenti mill-isp ta' qabel għall-isp il-ġdid (meta l-isp ta' qabel ikun provda indirizz tal-email);

send an inspection team to the member state in question in conjunction with the competent national authorities,
tibgħat grupp ta’ l-ispezzjoni lejn l-istat membru f'dak il-każ flimkien ma’ l-awtoritajiet kompetenti nazzjonali,

the dpo shall send an acknowledgement of receipt to the requester within 20 working days of receipt of the request .
l-dpo għandu jibgħat riċevuta tat-talba lil dak li jkun għamel it-talba fi żmien għoxrin jum tax-xogħol minn meta tiġi rċevuta t-talba .

for more information, please send an e-mail to eva.lundin@w.lst.se
għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok ibgħat ittra elettronika lil eva.lundin@w.lst.se

a member state wishing to introduce a measure as provided for in paragraph 1 shall send an application to the commission.
stat membru li jkun jixtieq jintroduċi miżura kif previst fil-paragrafu 1, għandu jibgħat l-applikazzjoni tiegħu lill-kummissjoni.

in such case , ncbs must send an « mfi_req_realloc » request to the ecb ;
f' każ bħal dan , il-bĊni għandhom jibagħtu talba » mfi_req_realloc » lill-bĊe ;

if required, the executive director may send an expert from the agency to assess the situation at the external borders of the requesting member state.
jekk meħtieġ, id-direttur eżekuttiv jista’ jibgħat espert mill-aġenzija biex jevalwa s-sitwazzjoni fil-fruntieri esterni ta’ l-istat membru li jagħmel it-talba.