Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
up to 50% of the elderly subjects immunised with aflunov were seroprotected at six months.
sa 50% tas-suġġetti anzjani li tlaqqmu b’aflunov kienu seroprotetti wara sitt xhur.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
up to 50% of the elderly subjects immunised with h5n1 vaccine combined with mf59c were seroprotected at six months.
sa 50% tal-individwi anzjani li tlaqqmu b’tilqima kontra h5n1 kombinata ma’ mf59c kienu seroprotetti wara sitt xhur.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after completion of a four dose primary course (i.e at month 7), 90.9% of fendrix recipients were seroprotected ( 10 miu/ml) against hepatitis b, in comparison with 84.4% in a control group who received the commercially available hepatitis b vaccine.
wara li tlesta l-kors primarju ta’ l-ewwel erba’ dożi (jiġifieri fis-7 xahar), 90.9% ta’ dawk li ħadu fendrix kellhom seroprotezzjoni (≥ 10miu/ml) kontra l-epatite b meta mqabbla ma 84.4% tal-grupp ta’kontroll li ħadu l-vaċċin ta’ l-epatite b li hawn fis-suq.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: