Você procurou por: shaking (Inglês - Maltês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Maltês

Informações

Inglês

shaking

Maltês

rogħda

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Inglês

shaking machine

Maltês

xejker

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

bruising, shaking

Maltês

tbenġil, rogħda

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

shaking/tremor

Maltês

rogħda/tertir

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

shaking (tremor)

Maltês

rogħda (tregħid)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

shaking (tremor).

Maltês

rogħda (tkexkiex).

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

involuntary shaking movement

Maltês

moviment ta’ tregħid involontarju

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

avoid vigorous shaking.

Maltês

evita li tħawwad iż-żejjed.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

tremor (minor shaking)

Maltês

rogħda (tregħid ħafif)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

uncontrolled shaking of the body;

Maltês

rogħda mhux ikkontrollata fil-ġisem;

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

shaking apparatus or magnetic stirrer.

Maltês

apparat li jħallat jew stirrer manjetiku.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

anxiety, irritability, shaking or trembling

Maltês

ansjetà, irritabbiltà, tregħid jew tertir

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

uncontrolled shaking of the body (convulsion)

Maltês

tregħid mhux ikkontrollat tal-ġisem (konvulżjoni)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

leave for 15 minutes, shaking continuously.

Maltês

ħallih hemm għal 15-il minuta, filwaqt li ċċaqilqu l-hin kollu.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

dissolve the powder completely without shaking.

Maltês

dewweb it-trab kompletament mingħajr ma’ tħawwad.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

prolonged vigorous shaking may damage the medicine.

Maltês

jekk ġiet imħawwda bil- qawwa għal- tul ta ’ ħin il- mediċina tista ’ ssirilha l- ħsara.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

the powder should dissolve completely without shaking.

Maltês

it-trab għandu jinħall kompletament mingħajr ma’ tħawwad.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

loss of concentration, vertigo, shaking, disorientation, fainting

Maltês

telf ta’ konċentrazzjoni, defiċit tal-attenzjoni, vertiġini, rogħda, disorjentament, ħass ħażin

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

prolonged vigorous shaking may denature the active substance.

Maltês

jekk iċċaqlaq bis-saħħa għal-ħin twil, dan jista’ jibdel in-natura tas-sustanza attiva.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

homogenous white to nearly white emulsion after shaking.

Maltês

emulsjoni omoġenja bajda jew kwazi bajda wara li titħawwad.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
8,034,303,135 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK