Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
once a shipyard closes, it does not open again.
ladarba tarzna tingħalaq, ma terġax tinfetaħ.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the dockers of gdansk, at the gates of their shipyard.
it-tarznara ta’ danzika, fil-bibien tat-tarzna tagħhom.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
electricity pylon building facade bridge theatre shipyard assembly shop
bini siġar pilun ta’ lelettriku faċċata ta’ bini pont teatru tarzna Ħanut ta’ limmontar
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ensuring employment measures (including support at the time of shipyard closures),
il-garanzija ta’ miżuri għall-impjieg (inkluż l-appoġġ wara li jingħalqu t-tarzni),
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7) and c 19/2005 restructuring aid for szczecin shipyard (oj c 220, 9.9.2005, p. 7).
7) u c 19/2005 għajnuna għar-ristrutturazzjoni tat-tarzna ta’ szczecin (Ġu c 220, 9.9.2005, p. 7).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shipyards:
tarzni:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade: