Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eat slowly
kul bil-mod
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
slowly inject
injetta bilmod
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
slowly press the
256 dijagramma 9.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
breathe out slowly.
Ħu nifs ’il barra bil-mod.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(4) count slowly
(4) għodd bil
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then slowly count to 5
imbagħad għodd sa 5
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
release the plunger slowly.
61 itlaq il- planġer bil- mod.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
slowly decreasing eutrophication risks
tnaqqis bil-mod fir-riskji tal-ewtrofikazzjoni
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in and slowly count to 5.
ta 'l- injezzjoni u għodd bil- mod sa 5.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
labour markets are slowly improving
is-swieq tal-xogħol qed jitjiebu bil-mod il-mod
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eat slowly and eat smaller portions.
kul bil-mod u kul porzjonijiet iżgħar
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inject slowly over 5-15 minutes.
injetta bil- mod fuq 5- 15- il minuta.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
press the syringe plunger in slowly.
agħfas il-plunġer tas-siringa bil-mod.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
job creation accelerates but unemploymentdecreases only slowly
il-ħolqien tax-xogħol qed jiżdied iżda l-qgħad qed jonqos biss bil-mod
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pegvisomant is slowly eliminated from serum, with
it- tneħħija renali ta ’ pegvisomant hija negliġibbli u hija anqas minn 1% tat- tneħħija totali mill- ġisem.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
drags on domestic demand are easing slowly
il-piżijiet fuq id-domanda domestika qed jonqsu bil-mod
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intravenous injection is to be carried out slowly.
l-injezzjoni ġol-vina għandha tingħata bil-mod.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accession negotiations advanced, albeit rather slowly.
in-negozjati dwar l-adeżjoni mxew ’il quddiem, għalkemm pjuttost bil-mod.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
received negative, say again (+ speak slowly)
riċevut jew negattiv, erġa' għid (+ tkellem bil-mod)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
if your stomach empties slowly (gastric retention)
jekk l-istonku tiegħek jitbattal bil-mod (żamma gastrika)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: