Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stricter controls
kontrolli aktar stretti
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stricter national rules
regoli nazzjonali aktar stretti
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the new stricter emission limits
il-limiti l-ġodda u aktar stretti għall-emissjonijiet
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not prohibit stricter private standards,
mhux ser jipprojbixxi standards privati aktar stretti,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stricter rules decided by member states
regoli aktar stretti deċiżi mill-istati membri
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
eu adopts stricter rules on industrial emissions
l-ue tadotta regoli aktar stretti dwar l-emissjonijiet industrijali
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
member states may then introduce stricter rules.
l-istati membri mbagħad jistgħu jintroduċu regoli aktar stretti.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
implemented basic restrictions stricter than in the recommendation
ir-restrizzjonijiet bażiċi li ġew implimentati huma aktar stretti milli fir-rakkomandazzjoni
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consumer confidence improves thanks to stricter rules.
il-fiduċja tal-konsumaturi tiżdied bis-saħħa ta' regoli aktar stretti.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stricter provisions for governing market surveillance and vigilance
dispożizzjonijiet aktar stretti li jirregolaw is-sorveljanza u l-viġilanza tas-suq
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
few observable benefits resulted from these stricter rules.
ftit benefiċċji setgħu jiġu osservati li rriżultaw minn dawn ir-regoli aktar stretti.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
its provisions need to be made clearer and its obligations stricter.
id-dispożizzjonijiet tagħha jeħtieġ li jsiru aktar ċari u l-obbligi tagħha aktar stretti.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, member states are free to impose stricter rules.
madankollu, l-istati membri huma liberi li jimponu regoli aktar stretti.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
complying with stricter emission standards will entail additional costs.
il-konformità ma' livelli ta’ emissjonijiet aktar stretti se tkun tfisser spejjeż addizjonali.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
assessment of reform options based on subsidiarisation according to stricter rules
valutazzjoni tal-opzjonijiet għal riforma bbażati fuq sussidjarizzazzjoni skont regoli aktar stretti
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as mentioned above, option 4 provides for a stricter regulatory approach.
kif spjegat hawn fuq, l-alternattiva 4 tipprovdi approċċ regolatorju iktar strett.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) a stricter application of the "better regulation" principles;
a) applikazzjoni iktar stretta tal-prinċipji ta’ “regolamentazzjoni aħjar”;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
most member states apply stricter requirements than those laid down by the lbt regulation.
il-maġġoranza tal-istati membri japplikaw rekwiżiti aktar stretti minn dawk msemmija fir-regolament lbt.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is about more fiscal discipline; more automatic sanctions; stricter surveillance.
din tirrigwarda aktar dixxiplina fiskali; aktar sanzjonijiet awtomatiċi; sorveljanza aktar stretta.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
member states may introduce stricter protective measures than those provided for under this directive.
l-istati membri jistgĦu jintroduĊu miŻuri protettivi aktar stretti minn dawk li hemm provvduti f'din id-direttiva.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: