Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
superficial (%tbsa)
superfiċjali (%tbsa)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
superficial oedema
edima superfiċjali
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
superficial fungal infections
infezzjonijiet superfiċjali kkawżati minn fungi
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
slight superficial defects,
difetti żgħar superfiċjali,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
superficial basal cell carcinoma
karċinoma superfiċjali taċ -
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
superficial basal cell carcinoma.
karċinoma superfiċjali taċ-ċellola bażali.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
superficial basal cell carcinoma:
karċinoma superfiċjali taċ-ċellula bażali:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
deep vein thrombosis, thrombophlebitis superficial
trombożi fil- vini tar- retina
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) superficial mechanical injury;
(a) korriment mekkaniku superfiċjali;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deep vein thrombosis*, thrombophlebitis superficial
trombożi profonda tal- vina*, tromboflebite superfiċjali
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
slight superficial damage due to frost,
ħsara żgħira superfiċjali minħabba l-ġlata,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
superficial basal cell carcinoma in adults:
karċinoma superfiċjali taċ- ċellula bażali f' adulti:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
superficial pyoderma caused by staphylococcus intermedius.
infezzjoni superfiċjali (pijoderma) ikkawżata minn staphylococcus intermedius
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
be easy to understand even on superficial contact;
ikun faċli biex jiftiehem anke b'ħarsa superfiċjali;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
avoid superficial application to the cat’s hair.
evita applikazzjoni superfiċjali fuq il-pil tal- qattus.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
disease of the lymph vessels superficial vein inflammation
marda tal-vini tal-limfa infjammazzjoni ta’ vina superfiċjali
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: