Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
walking
mixi
Última atualização: 2018-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
difficulty walking
diffikultà biex timxi
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
difficulty in walking
diffikultà biex timxi
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
difficulty walking, swelling
diffikultà biex timxi, nefħa
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walking speed feet/sec
veloċità tal-mixi piedi/sek
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3.7 walking and cycling
3.7 il-mixi u r-roti
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
promoting walking and cycling…
il-promozzjoni tal-mixi u ċ-ċikliżmu….
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unsteady walking teeth staining
mixi mhux sod tbajja’ fuq is-snien
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pain in your hips or difficulty walking.
uġigħ f’ġenbek jew tbati biex timxi.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
difficulty walking problems with your eyesight
diffikultà biex timxi problemi bil-vista tiegħek
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
another word instead of walking hand in hand
kelma ohra flok timxi id f’id
Última atualização: 2023-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feeling drunk, abnormal style of walking
sensazzjoni ta' wieħed fis-sakra, mod mhux normali kif timxi
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
feeling drunk, abnormal style of walking.
tħossok xurban, stil ta’ mixi mhux normali.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fampyra was effective in improving walking speeds.
fampyra kien effettiv fit-titjib tal-veloċità tal-mixi.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
therefore, patients should use walking aids as needed.
għalhekk, il-pazjenti għandhom jużaw xi tagħmir/għajnuniet li jgħinuhom biex jimxu skont il-ħtieġa.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the fire extinguisher shall be so located that no point in the space is more than 10 metres walking distance from an extinguisher.
l-apparat tat-tifi tan-nar għandu jkun hekk lokaliżżat li l-ebda punt fl-ispazju ma jkun aktar minn 10 metri distanza bil-mixi minn xi apparat.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
changes to your walking (gait) abnormal lung function test
tibdil fil-mixja tiegħek test anormali tal-funzjoni tal-pulmun
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
measure walking sticks or the like (heading 9017);
bsaten għall-mixi kejl jew bħalhom (titlu 9017);
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
3 in galleys the extinguishers shall be so located that no point in the space is more than 10 metres walking distance from an extinguisher;.
3 fil-kċejjen il-pajrini għandhom jinstabu b'tali mod biex l-ebda punt fl-ispazju ma jkun akbar minn 10 metri f'distanza bil-mixi minn pajrin;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
agricultural tractors (excluding walking tractors) and forestry tractors, wheeled.
tractors agrikoli (esklużi tractors tal-mixi) u tractors għal xogħol f'foresti, bir-roti.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: