Você procurou por: all is family (Inglês - Maori)

all is well
he pai nga mea katoa

hope all is well
kei te pai koe?

i pray all is well
i pray

hope all is well brother
ko taku tumanako kei te pai nga mea katoa ki a koe

hope all is well with you.
e tūmanako ana he pai te katoa ki a koe.

i hope all is well with you
te ti'aturi nei au he pai te katoa ki a koe

my work with he waka tapu is family harm practitioner role
ko aku mahi ki te taha o he waka tapu ko te mahi mahi kino whanau

all is quiet. all is still.
kua ata noho katoa. kei te noho tonu.

i hope all is well with you cousin love to you and the brother
ko te tumanako kei te pai katoa ki to whanaunga

vanity of vanities, saith the preacher; all is vanity.
he horihori, he tino horihori, e ai ta te kaikauwhau; he horihori te katoa

vanity of vanities, saith the preacher, vanity of vanities; all is vanity.
he tino horihori rawa, e ai ta te kaikauwhau, he tino horihori rawa; he horihori katoa

for there is no difference between the jew and the greek: for the same lord over all is rich unto all that call upon him.
kahore hoki he rereketanga o te hurai, o te kariki: a ko taua ariki ano te ariki o te katoa, a e hua ana ana taonga ki te hunga katoa e karanga ana ki a ia

i have seen all the works that are done under the sun; and, behold, all is vanity and vexation of spirit.
kua kite ahau i nga mea katoa e mahia ana i raro i te ra. nana, he horihori katoa, he whai hoki i te hau

therefore i hated life; because the work that is wrought under the sun is grievous unto me: for all is vanity and vexation of spirit.
na kua kino ahau ki te ora; no te mea he he ki ahau te mahi e mahia ana i raro i te ra: he horihori katoa hoki, he whai kau i te hau

and ahimaaz called, and said unto the king, all is well. and he fell down to the earth upon his face before the king, and said, blessed be the lord thy god, which hath delivered up the men that lifted up their hand against my lord the king.
na ka karanga a ahimaata, ka mea ki te kingi, kei te pai katoa. na ka piko iho tona mata ki te whenua ki te aroaro o te kingi, a ka mea, kia whakapaingia a ihowa, tou atua, nana nei i tuku mai nga tangata i totoro nei to ratou ringa ki toku arik i, ki te kingi