Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my family lived in wellington
he mā taku whare
Última atualização: 2023-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i live in wellington
kei wellington ahau e noho ana
Última atualização: 2022-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i grew up in wellington
i tipu ake koe ki hea
Última atualização: 2020-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have lived in spain
i whānau mai au i ingarangi
Última atualização: 2024-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the beehive is in wellington.
kei hea te whare miere
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my grandparents lived in the waikato
he uri ahau no rānana ingarangi
Última atualização: 2023-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i come from gisborne i live in wellington
ngārimu i whānau mai i roto i te tūranga
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have lived in new zealand my whole life
i noho ahau i roto i te karaitiana i taku koiora
Última atualização: 2020-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
michael king was born on 15 december 1945 in wellington, new zealand.
i whanau a michael king i te tekau ma rima o hakihea ki poneke, aotearoa.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i grew up in rotorua but i lived in napier for 3 years
i tipu ake ahau i rotorua engari i.noho i ahuririu
Última atualização: 2022-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i live in wellington and my suburb is kelburn. i have lived there all my life
kei te whanganui-a-tara ahau e noho ana, ko kelburn toku rohe. i noho ahau ki reira i toku oranga katoa
Última atualização: 2022-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when god created them, they were perfect and lived in a gardenlike park that the creator had designed and planted
i to raua hanganga e te atua he tika tonu raua, a noho ana i runga i te kaari parae i tauiratia, i whakatongia e te kaihanga
Última atualização: 2013-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kirsten is my mother and she is married to my stepfather, rob taylor. he was born on december 12, 1969 and lived in rarotonga as a child.
ko kirsten tōku whaea ā e mārina ana ia ki tōku matua whakaangi, a rob taylor. i whānaunau mai ia i te tekau mā rua o tihema, i kotahi mano iwa rau ono tekau mā iwa ā i noho ia ki rarotonga mō tana tamarikitanga.
Última atualização: 2020-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my family have lived in gisborne all my life moving from house to house before finding the right one that we have now lived in for over 5 years
i noho toku whanau ki te gisborne i taku ao katoa e neke ana i tera kaainga ki tera whare i mua i te kimi i te mea tika kua maatau e 5 tau kua noho nei matou.
Última atualização: 2020-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and jacob lived in the land of egypt seventeen years: so the whole age of jacob was an hundred forty and seven years.
a kotahi tekau ma whitu nga tau i ora ai a hakopa ki te whenua o ihipa: a kotahi rau e wha tekau ma whitu nga tau o te oranga o hakopa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and moses made a serpent of brass, and put it upon a pole, and it came to pass, that if a serpent had bitten any man, when he beheld the serpent of brass, he lived.
na hanga ana e mohi te nakahi ki te parahi, a whakanohoia ana ki te pou; na, mehemea kua ngaua tetahi e te nakahi, ka titiro ia ki te nakahi parahi, kua ora
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: