Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
free your spirit
free your spirit
Última atualização: 2021-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how is your day?
pehea ana to ra
Última atualização: 2019-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how is your morning
ae pai, me pehea koe
Última atualização: 2022-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how is your mother?
kei hea to kainga inaianei, e piri
Última atualização: 2019-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how is your day going
kei te pēhea to pēpi i to ra?
Última atualização: 2020-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how is your voice muffled
ma te aha e rere tonu atu e
Última atualização: 2021-09-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
that is your hat
kei hea to potae
Última atualização: 2020-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not let them crush your spirit
kaua e tukua
Última atualização: 2020-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is your name?
ko wai to ingoa
Última atualização: 2023-07-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
who is your father
ko wai tō pāpā
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
when is your birthday?
he aha tana ingoa katoa
Última atualização: 2022-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where is your father
no hea to papa
Última atualização: 2021-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where is your birthday?
e hea ou tau
Última atualização: 2022-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the grace of our lord jesus christ be with your spirit. amen.
kia tau te aroha noa o to tatou ariki, o ihu karaiti ki o koutou wairua. amine
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
brethren, the grace of our lord jesus christ be with your spirit. amen.
e oku teina, kia tau te aroha noa o to tatou ariki, o ihu karaiti, ki o koutou wairua. amine
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my heart is yours
i love you with all my heart and soul
Última atualização: 2022-02-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
for ye are bought with a price: therefore glorify god in your body, and in your spirit, which are god's.
kua oti hoki koutou te hoko ki te utu: whakakororiatia te atua ki o koutou tinana
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: