Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am so proud of you
ka tino whakanui ahau ki a koe
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am so proud of our people
our language is so beautiful and it fills my spirit to be home again
Última atualização: 2023-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm so proud of you
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am proud of your achievements
e whakakake ana mātau ki o whakatutuki
Última atualização: 2024-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my son, i'm so proud of you
kei te aha e tama
Última atualização: 2024-05-02
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
i am so grateful
e tino whakamanamana ana ahau
Última atualização: 2024-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
awesome my daughter,so proud of you
e tino whakakake ana ahau ki a koutou tamariki
Última atualização: 2022-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so proud of you my beautiful strong friend
Última atualização: 2023-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am so happy for you
ka hari ahau mo koe
Última atualização: 2022-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am so greatful for your help
kua whiwhi koe i taku tuara
Última atualização: 2020-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my family support and encourage me on my journey. i will not be shy speaking maori. i am proud of where i came from.
thank you for listening. take care and be kind to yourself and others.
Última atualização: 2022-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thou holdest mine eyes waking: i am so troubled that i cannot speak.
e puritia ana e koe oku kanohi kia mataara tonu; he pouri ahau, te ahei te korero
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm so proud of you my love, i'm so proud of you my love, i'm going to die for you, i'm going to die for you, i'm going to die for you
aue taku tane aue taku tane auraka koe haere auraka koe akaruke mai ia ku e taku tane ka mate au ki te ao nei aue maine te reva nei au kare au e no ho ia koe mea hinagaro mai ra koe ia ku e taku vahine ka mate au ki te ao nei
Última atualização: 2023-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: