Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my life
teatua
Última atualização: 2023-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hate u
tum pagal ho kya
Última atualização: 2022-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are my life
he paina te kuini mo tana ipo
Última atualização: 2021-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hate monkey!
i kite ahau i a makimaki whakatoi
Última atualização: 2022-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you the woman of my life
aroha ahau ki a koe te wahine o taku ora
Última atualização: 2021-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the love of my life
me te aroha o aotearoa
Última atualização: 2020-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my daughters are my life
ko koe he putiputi ataahua o te au
Última atualização: 2018-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
however i've lived most of my life in
ka ngana ahau ki te pai
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are the love of my life
you are the love of my life
Última atualização: 2023-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hate my life and i want to get back together but it might not be as you say
e kino ana ahau ki toku ora kei te pirangi au ki te hoki tahi engari kare pea e rite ki tau i kii ai
Última atualização: 2023-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are always the love of my life
kei te ora matau ko a tatau tamariki.
Última atualização: 2022-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you, all the time, the love of my life.
a nga wa katoa
Última atualização: 2022-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thankyou for all you have brought to my life
i konei tonu mo koe me te whanau
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hate vain thoughts: but thy law do i love.
e kino ana ahau ki te hunga whakaaro ruarua; ko tau ture ia taku e aroha ai
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i live in wellington and my suburb is kelburn. i have lived there all my life
kei te whanganui-a-tara ahau e noho ana, ko kelburn toku rohe. i noho ahau ki reira i toku oranga katoa
Última atualização: 2022-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hate and abhor lying: but thy law do i love.
e kino ana ahau, e whakarihariha ana ki te korero teka: ko tau ture ia taku i aroha ai
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
though i were perfect, yet would i not know my soul: i would despise my life.
he tapatahi ahau; kahore ahau e whakaaro ki ahau ano; e whakahawea ana ahau ki toku ora
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:
kei huia toku wairua ki roto ki te hunga hara, me toku ora ki roto ki te hunga toto
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nice to hear from you, i’m really good and really happy for my bio because 2021 has changed my life
he pai ki te whakarongo atu ki a koe, he tino pai ahau, he tino harikoa mo taku koiora na te mea 2021 kua huri toku ora
Última atualização: 2021-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is my strength, that i should hope? and what is mine end, that i should prolong my life?
he aha toku kaha, e tatari ai ahau? he aha hoki toku mutunga, e whakamanawanui ai ahau
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: