Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it is not the time for me to go
haere
Última atualização: 2022-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is time
ko te kaupapa
Última atualização: 2022-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
time to go home
Última atualização: 2021-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's time to
kua tae ki te wā hai waiata i nga whetū
Última atualização: 2024-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to go back
e hoe
Última atualização: 2020-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is time for the final battle
kowai ko te hoe tonu
Última atualização: 2021-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be fair to go
pai tou haere
Última atualização: 2024-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
time to make friends
ma te wa
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 52
Qualidade:
Referência:
allan likes to go
he pai te hate ki ahau
Última atualização: 2021-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i had to go cook dinner
me haere ahau ki te tunu hapa
Última atualização: 2023-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have to go to the toilet
me haere au ki te wharepaku
Última atualização: 2020-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you want to go to it now.
horouta mai
Última atualização: 2023-09-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
where to go to from here?
me haere ki hea mai i konei?
Última atualização: 2022-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am afraid to go back to school
e wehi ana ahau ki te hoki ki te kura
Última atualização: 2020-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm not ready to go outside
ehara ahau kua rite
Última atualização: 2023-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm going to go up and love it
kei te pupu ae ia ra
Última atualização: 2023-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don’t want to go to school
kei te pirangi au ki te haere kura
Última atualização: 2021-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and hezekiah answered, it is a light thing for the shadow to go down ten degrees: nay, but let the shadow return backward ten degrees.
ano ra ko hetekia, he mea noa iho kia tekau nga nekehanga e neke atu ai te atarangi; erangi kia tekau nga nekehanga e hoki ai te atarangi ki muri
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sow to yourselves in righteousness, reap in mercy; break up your fallow ground: for it is time to seek the lord, till he come and rain righteousness upon you.
whakatokia ta koutou i runga i te tika, tapahia i runga i te mahi tohu; mahia ta koutou patohe: ko te wa hoki tenei e rapua ai a ihowa, kia tae mai ra ano ia, kia ringihia ra ano e ia te tika ki runga ki a koutou
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for thus saith the lord of hosts, the god of israel; the daughter of babylon is like a threshingfloor, it is time to thresh her: yet a little while, and the time of her harvest shall come.
ko te kupu hoki tenei a ihowa o nga mano, a te atua o iharaira: ko te rite i te tamahine a papurona kei te patunga witi i te wa e takahia ai; he wa iti ake, ka tae ki te wa o tona kotinga
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: