Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kiss
po pai
Última atualização: 2023-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c / cause causing
ao noa, pō noa!
Última atualização: 2019-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is the cause of death
he aha te pu o te ra
Última atualização: 2020-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(i/we) support the cause
tautoko the kaupapa
Última atualização: 2024-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i forgive you for the pain you cause
murua engari kaua e wareware
Última atualização: 2022-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may god have mercy on you cause i won’t
ma te atua tatou e atawhai, mana tatou e manaaki
Última atualização: 2021-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and moses brought their cause before the lord.
na ka kawea ta ratou korero e mohi ki te aroaro o ihowa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
neither shalt thou countenance a poor man in his cause.
kaua ano e whakanuia te rawakore, ina tohe ia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
these are lips to kiss
he rings tensei hei hariru
Última atualização: 2021-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mine enemies chased me sore, like a bird, without cause.
kua whaia kinotia ahau ano he manu e ratou, e te hunga e hoariri ana ki ahau, kahore he take
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish to gently kiss you
he pai ki te kihi i a koe
Última atualização: 2020-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for which cause also i have been much hindered from coming to you.
na konei ano i maha ai oku whakawarenga, te tae atu ai ahau ki a koutou
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for this cause many are weak and sickly among you, and many sleep.
no konei hoki he tokomaha i roto i a koutou e ngoikore ana, e mate ana, he tokomaha ano kua moe
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for this cause i paul, the prisoner of jesus christ for you gentiles,
na konei taku, ta paora, he herehere nei ahau na karaiti ihu, hei mahi ki a koutou ki nga tauiwi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and david said, what have i now done? is there not a cause?
na ka mea a rawiri, i aha koia ahau? kahore ranei he take
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for their redeemer is mighty; he shall plead their cause with thee.
no te mea he kaha to ratou kaiwhakaora; ka tohea e ia ta ratou tohe ki a koe
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
greet all the brethren with an holy kiss.
oha atu ki nga teina katoa, hei te kihi tapu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: