Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lets go
kiamau
Última atualização: 2018-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lets start
ka tiimata te tiimata
Última atualização: 2020-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fight untill the end
whawhai ra ano te mutunga
Última atualização: 2016-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you will fight this challenge
e tu tatou te whawhai ki tenei wero
Última atualização: 2020-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lets go shopping
haere mai ka haere ki te hokohoko
Última atualização: 2021-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lets change your nappy
ka taea te huri i to kope
Última atualização: 2021-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no matter where you come from, we will always fight for you
ahakoa no hea mai koe ka whawhai tonu matou mou
Última atualização: 2020-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my hearts shattered into pieces my bro keeping fighting the fight i love you
i pakaru ōku ngākau i roto i taku brp e mau tonu ana ki te whawhai i te aroha whawhai i ngā wā katoa
Última atualização: 2023-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ye shall not fear them: for the lord your god he shall fight for you.
kei wehi koutou i a ratou: na te mea, ma ihowa, ma to koutou atua, ta koutou whawhai
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith:
kua whawhaitia e ahau te whawhai pai, kua omakia toku omanga, kua rite i ahau te whakapono
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
plead my cause, o lord, with them that strive with me: fight against them that fight against me.
na rawiri. e ngana, e ihowa, ki te hunga e tohe ana ki ahau: whawhaitia te hunga e whawhai nei ki ahau
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and david said to saul, let no man's heart fail because of him; thy servant will go and fight with this philistine.
na ka mea a rawiri ki a haora, kei hopi te ngakau o tetahi ki a ia: ma tau pononga e haere ki te whawhai ki tenei pirihitini
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let's make breakfast this morning
kei te tunu te parakuihi a pa i tēnei ata
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 16
Qualidade:
Referência: