Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
around
pai ana
Última atualização: 2024-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_wrap around
match entire word only
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
turn it around
huri mai
Última atualização: 2020-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
around the house
no reira
Última atualização: 2021-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't boss me around
kaua koe i ngarengare mai ki ahau
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
around, daylight and daylight
ka ao, ka awatea
Última atualização: 2023-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
around eleven o'clock
kei te tekau ma tahi karaka
Última atualização: 2024-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what goes around comes around
ko nga mea e haere ere ana a tawhio noa
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could we throw the ball around with you
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keep staying strong with lots of love around you
kia kaha tonu
Última atualização: 2024-02-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
questions that you will need to know around the marae
nga patai e hiahia ana koe ki te mohio mo te marae
Última atualização: 2013-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
clean around the hose, lawns, garden, weeds
horoi i te whare
Última atualização: 2022-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doing well, i haven’t seen you around, wanted to check in
kei te pai katoa?
Última atualização: 2021-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
, just a hike - or whatever - to dance around the roringi ballads.
kare tenei hikoi oku
Última atualização: 2020-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at the end of the week on thursday we travelled back to levin on the way we stopped into kfc and had a mean feed we got back to levin around 5 i really enjoyed my week away with rangatahi ora
i te mutunga o te wiki i te taite ka hoki matou ki levin i runga i te huarahi ka tu matou ki kfc me te whangai kai ka hoki matou ki levin i te takiwa o te 5 i tino koa ahau ki taku wiki haere ki rangatahi ora
Última atualização: 2021-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahana is the story of a powerful rivalry between two maori families who make their living as shearers around gisborne, on the east coast of the north island, in the early 1960s.
te kakahu
Última atualização: 2021-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are going to do the strap on a jetpack in tanjung benoa around about 11:00 for a few hours then we will head back to the hotel and order lunch, after lunch we are going for a around bali to get fresh air and end the night off with the ubud swing and catch the sunset.
ka mahi i te taura i runga i te peke miihini i tanjung benoa tata ki te 11:00 mo etahi haora ka hoki ano ki te hotera ka tono tina, i muri i te tina ka haere ki tetahi taha o bali ki te tiki hau hou ka mutu te po atu me te piu o ubud ka mau ki te ra.
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy birthday jamahl may all your days be happy and fulfilled with love. from the day you were born you bought so much joy to our family. there is not a day goes by that you are not in my thoughts and prayers. you have grown up to be a great man who has been through some challenges but have come through the other side with your head held high and love, kindness and generosity for all those around you. koro and i are here for you always no matter what time or day. we miss you and wish we could
kei te mihi matou ki a koe me te hiahia kia noho matou ma ratou ki te whakanui i tenei tohu nui o to oranga. kia kaha, tu maia, aroha, kata kia pono ki a koe ano. ka noho tonu koe hei jamahl ataahua, e aroha ana ahau ki a koe me toku ngakau katoa.
Última atualização: 2022-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: