Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
our thoughts are with you
o maatau whakaaro ki a koutou katoa
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my thoughts and prayers are with you
kei a koe oku whakaaro me aku inoi
Última atualização: 2020-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my thoughts, my prayers are with you
aku whakaaro, aku karakia
Última atualização: 2021-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my thoughts are with you and your family
kei a koe ōku whakaaro
Última atualização: 2023-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my thoughts
kei a koe oku whakaaro
Última atualização: 2022-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just my thoughts
he aha o whakaaro
Última atualização: 2021-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my heart is with you
i roto i toku ngakau tonu
Última atualização: 2020-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
good with you
pai ana me koe moki
Última atualização: 2021-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god be with you
kia noho te atua ki a koe
Última atualização: 2022-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sleep well my brother god be with you
moe mai ra taku hoa atua ki a koe
Última atualização: 2022-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
with you,' friends
me ki a koe a hoa
Última atualização: 2023-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may god be with you
kia ngāwari ai te noho o te atua ki a koe
Última atualização: 2023-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my deepest sympathy with you and new zealand
toku aroha nui
Última atualização: 2019-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm fine with you
kei te pai ahau me koe
Última atualização: 2021-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will stand with you
kei a koe ahau
Última atualização: 2020-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hope all is well with you.
e tūmanako ana he pai te katoa ki a koe.
Última atualização: 2024-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the movie has sex with you
فیلم سکس پدر و دختر
Última atualização: 2023-09-05
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
i just love being with you guys
hari ki te kite i a koutou katoa
Última atualização: 2023-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peace be with you, my friend
kia mau te aroha
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let the squirrel with you say before.
toou ra anauanga ite au ra ki mua
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: