Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pig
pehi porohitatia i te whakautu tika
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baby pig baby
poaka kune kune
Última atualização: 2022-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
long white pig
pakeha
Última atualização: 2023-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you look like a pig
me hoko te poaka pango koe i o kai
Última atualização: 2023-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it will be good. hunting? what are you hunting for?
he pai te rongo mai i a koe. he rawe to reo maori, me whakamahi ahau i te kaiwhakamaori. ahea tatou e hopu ana?
Última atualização: 2022-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the bull is in between the pig and the fence.
ko te kau kei waenga i te poaka me te tai.
Última atualização: 2020-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the slothful man roasteth not that which he took in hunting: but the substance of a diligent man is precious.
kahore te tangata mangere e tunu i tana mea i hopu ai: ma te tangata uaua ia te taonga utu nui a nga tangata
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and it came to pass, as soon as isaac had made an end of blessing jacob, and jacob was yet scarce gone out from the presence of isaac his father, that esau his brother came in from his hunting.
a, mutu ana te manaaki a ihaka i a hakopa, puta kau atu ano a hakopa i te aroaro o ihaka, o tona papa, na ka tae mai a ehau, tona tuakana, i tana hopu kirehe mohoao
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pigs
i haere maua ko rāwiri ki te ngahere ki te mahi poaka
Última atualização: 2020-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: