Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the stones of it are the place of sapphires: and it hath dust of gold.
hei wahi mo nga hapira ona kohatu, he puehu koura ano tona
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
his hands are as gold rings set with the beryl: his belly is as bright ivory overlaid with sapphires.
ko ona ringa, ano he mowhiti koura i whakanohoia he perira ki roto: ko tona tinana, kei te rei pai rawa, he mea whakakikorua ki te hapira
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o thou afflicted, tossed with tempest, and not comforted, behold, i will lay thy stones with fair colours, and lay thy foundations with sapphires.
e koe, kua whakawhiua nei, kua puhia nei e te awha! kahore ano i whakamarietia, nana, maku ou kohatu e whakatakoto, he pai hoki te kakano; ka hanga ano e ahau ou turanga ki te hapira
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sapphire
hohepa
Última atualização: 2022-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: