Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the seventeenth to hezir, the eighteenth to aphses,
ko te tekau ma whitu no hetiri, ko te tekau ma waru no apahehe
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the seventeenth year of pekah the son of remaliah ahaz the son of jotham king of judah began to reign.
no te tekau ma whitu o nga tau o peka tama a remaria i kingi ai a ahata tama a iotama kingi o hura
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahaziah the son of ahab began to reign over israel in samaria the seventeenth year of jehoshaphat king of judah, and reigned two years over israel.
no te tekau ma whitu o nga tau o iehohapata kingi o hura i kingi ai a ahatia tama a ahapa ki a iharaira i hamaria; a e rua nga tau i kingi ai ia ki a iharaira
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the six hundredth year of noah's life, in the second month, the seventeenth day of the month, the same day were all the fountains of the great deep broken up, and the windows of heaven were opened.
no te ono rau o nga tau o te oranga o noa, no te rua o nga marama, no te tekau ma whitu o nga ra o te marama, no taua rangi ano i pakaru mai ai nga matapuna katoa o te rire nui, a ka whakatuwheratia nga matapihi o te rangi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: