A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sing hymns
waiata himene
Última atualização: 2021-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sing
ka waiata
Última atualização: 2016-10-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sing it
pa whai ake
Última atualização: 2021-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sing to me
waiata mai e tama
Última atualização: 2020-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let us sing .
me inoi tatou ka inoi tatou
Última atualização: 2024-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let us sing baby
kia waiata tatou
Última atualização: 2021-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you both love to sing
he tino ataahua e korua ki te rongohia
Última atualização: 2020-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a sexy movie to sing
فیلم سکسی زنکونگنده
Última atualização: 2021-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sing us a song please girrafe
Última atualização: 2021-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let's eat sing laugh and cry as one
whānau nau mai me ngā hoa
Última atualização: 2023-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thanks so much for saying you should worship and sing
nga mihi nui mo he korero me te karakia me waiata
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the lord;
ko ta koutou korero ki a koutou ano, hei te waiata tapu, hei te himene, hei te waiata wairua; waiata, himene atu, i roto i o koutou ngakau ki te ariki
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sing forth the honour of his name: make his praise glorious.
himenetia te kororia o tona ingoa, kia whai kororia te whakamoemiti ki a ia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but i will declare for ever; i will sing praises to the god of jacob.
ko ahau ia, ka kauwhau tonu: ka himene ki te atua o hakopa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will sing of mercy and judgment: unto thee, o lord, will i sing.
he himene na rawiri. ka waiatatia e ahau te mahi tohu me te whakawa tika: ka himene atu ahau ki a koe, e ihowa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how great is our god, sing with me how great is our god and all will see how great how great is our god
pehea te nui ko to tatou atua, waiata ki ahau
Última atualização: 2017-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let the word of christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the lord.
kia noho nui te kupu a te karaiti i roto i a koutou i runga i te matauranga katoa; me whakaako, me whakatupato tetahi e tetahi ki nga waiata tapu, ki nga himene, ki nga waiata wairua, me te waiata ano ki te atua i runga i te aroha noa, i roto i o koutou ngakau
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will praise thee, o lord, among the people: i will sing unto thee among the nations.
ka whakamoemiti ahau ki a koe, e te ariki, i waenganui i nga iwi; ka himene ki a koe i waenganui i nga tauiwi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all the earth shall worship thee, and shall sing unto thee; they shall sing to thy name. selah.
e koropiko katoa te whenua ki a koe; ka himene ki a koe; ka himene ratou ki tou ingoa. (hera
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and miriam answered them, sing ye to the lord, for he hath triumphed gloriously; the horse and his rider hath he thrown into the sea.
a i whakahokia e miriama ta ratou, waiata ki a ihowa, he hira noa atu hoki tona kororia; nana hoki te hoiho raua ko tona kaieke i whiu ki te moana
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: