Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
who am i
he aha ahau
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so am i.
ko aku kai pai nga hua rakau katoa
Última atualização: 2021-07-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
and so am i.
ahau hoki koa
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
am i like you?
kia ora! pai ana au! me koe?
Última atualização: 2023-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what colour am i
he aha au
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where am i kept?
maupuia
Última atualização: 2022-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for here am i, jesus
ki te mano e popoke
Última atualização: 2021-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where am i going?
i'm going south
Última atualização: 2021-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where am i working tomorrow?
he aha to mahere mo apopo?
Última atualização: 2020-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what am i going to wear today?
he aha au whakamaua tēnei ra?
Última atualização: 2021-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am i child of god, and he has sent me here
he tama ahau na te atua
Última atualização: 2023-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so am i made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me.
koia toku rite, ka whiwhi nei ki nga marama horihori, a he mauiui nga po kua whakaritea moku
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am _______ i am ________. my name is _______. my name is ___.
ko _______ ahau i am ________. ko _______ tōku ingoa. my name is ___.
Última atualização: 2021-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
morena e hoa! am i okay? the sixth house returns home
morena ehoa! e pai ana au? hoki mai te taimana whare e toko ono
Última atualização: 2020-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
am i a god at hand, saith the lord, and not a god afar off?
he atua tata ianei ahau, e ai ta ihowa, a ehara i te atua i tawhiti
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
am i a sea, or a whale, that thou settest a watch over me?
he moana ranei ahau, he tohora, i mea ai koe i te kaitirotiro moku
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and joseph said unto them, fear not: for am i in the place of god?
a ka mea a hohepa ki a ratou, kaua e wehi: he kaiwhakakapi oti ahau mo to te atua wahi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
therefore am i troubled at his presence: when i consider, i am afraid of him.
koia ahau i ohorere ai i tona aroaro: ka whakaaroaro ahau, ka wehi i a ia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are they hebrews? so am i. are they israelites? so am i. are they the seed of abraham? so am i.
he hiperu ratou? ahau ano hoki. no iharaira ratou? ahau ano hoki. he whanau ratou na aperahama? pera ano hoki ahau
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but i have a baptism to be baptized with; and how am i straitened till it be accomplished!
otira he iriiringa toku e iriiria ai ahau; ano toku takarekare kia oti ra ano
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: