Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lets start
ka tiimata te tiimata
Última atualização: 2020-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
^start kubuntu
^tīmata kubuntu
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
has arrived at start
i tae mai ki te timata
Última atualização: 2023-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who will start the song?
ma wai e hopu te pōro?
Última atualização: 2024-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lets start with a karakia
nau mai ki te hui o tenei ra
Última atualização: 2019-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could not start the search process
kaore e taea te toenga e pupuri
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want .ahimsa so where do you start
taku hiahia ki te mahi i tau e mahi na ka timata koe ki tehea taha na ka timata koe ki tehea taha
Última atualização: 2022-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
font to start with; ex: 'serif 27'
momotuhi
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just like that we back again to start the new year
ka tau ka tau nga aka hoki mai ano
Última atualização: 2024-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unexpected start tag '%s' on line %d char %d
'%s' %d puta noa %d
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
welcome to today's meeting lets start with our karakia
nau mai ki te hui o tenei ra
Última atualização: 2019-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at the start of the festival there was a powhiri there where a lot of people at the powhiri
i te timatanga o te hakari he powhiri kei reira te tini o nga tangata i te powhiri
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to our ancestors above give us love light and courage to start our day. guide us in all we achieve and praise us and bless us with all success ahead. amen
e te matua i te rangi ka inoi matou ki a koe ki te manaaki i a matou me to matou whanau hei arahi i a matou i runga i te huarahi ataahua me te arahi i a matou i to matou haerenga
Última atualização: 2022-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
great! i have bought the tickets for us all. it starts at four o'clock. would you like to meet at our house at 3.30pm?
pai rawa atu! kua hokona e ahau nga tiikiti ma tatou katoa. ka tiimata i te wha karaka. kei te hiahia hui koe ki to maatau whare i te three thirty pm?
Última atualização: 2021-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: