Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what is your favourite animal
he aha te kararehe pai ki a koe
Última atualização: 2021-08-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
what is your favourite color?
he aha te tae tino pai ki a koe?
Última atualização: 2021-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dad is in the kitchen cooking
classroom
Última atualização: 2021-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is your favourite colour? yellow
he aha tō kara makau?
Última atualização: 2022-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is in the classroom?
kei roto i te rūma
Última atualização: 2022-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is your age
Última atualização: 2021-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is your name?
ko wai to ingoa
Última atualização: 2023-07-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
what is all in the wairarapa/tararua area
he aha katoa kei te rohe o te wairarapa area
Última atualização: 2021-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is your work today
pehea to mahi i tenei ra
Última atualização: 2023-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is your favorite color
what is your favourite colour
Última atualização: 2020-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is your grandmother's name
ka rawe!! tau ke!
Última atualização: 2022-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is your name?te pari toku papa
ko wai toku papa te pari
Última atualização: 2017-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is your mother's name?
ko wai te ingoa o tou hoa
Última atualização: 2022-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
choose one of these men, and what is your occupation in this article?
he aha nga mea tukino ki roto i te parakitihi?
Última atualização: 2018-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and this is but a light thing in the sight of the lord: he will deliver the moabites also into your hand.
na he mea iti noa tenei ki ta ihowa titiro: ka homai ano hoki e ia nga moapi ki to koutou ringa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what a beautiful thing to hear firshi o te ata, ko te reo o te anaherat thing in the morning truly, the voice of an angel
he aha te mea whakamiharo ki te whakarongo ki nga mea tuata
Última atualização: 2023-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he revealeth the deep and secret things: he knoweth what is in the darkness, and the light dwelleth with him.
e whakapuakina ana e ia nga mea hohonu, nga mea ngaro: e matau ana ia ki nga mea o te pouri: kei a ia te nohoanga o te marama
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?
ki te meinga hoki enei mea e ratou i te rakau e kaimata ana, ko te aha e meatia i te rakau ka maroke
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and ye shall eat it in every place, ye and your households: for it is your reward for your service in the tabernacle of the congregation.
a me kai tena e koutou ko o koutou whare ki nga wahi katoa: ko to koutou utu hoki ia mo ta koutou mahi i te tapenakara o te whakaminenga
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
son of man, what is that proverb that ye have in the land of israel, saying, the days are prolonged, and every vision faileth?
e te tama a te tangata, he aha tena whakatauki a koutou i te whenua o iharaira, e mea na, ka roa nei nga ra, kua kore ano he kitenga
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: