Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what the hell
Última atualização: 2013-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what's the son
kei te aha ia
Última atualização: 2023-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what's the squirrels?
kei te retireti hukahuka ia
Última atualização: 2023-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what's the plans today
he mihi pai ahau
Última atualização: 2022-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is what the film is about
بکن بکن فیلم کونگنده ی
Última atualização: 2021-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what the name of this unknown object
he aha te ingoa o tenei mea kaore e mohiotia
Última atualização: 2021-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what's the helmet with natural?
hei aha te potae me heard maori mai
Última atualização: 2018-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yea humi what the fuck is wrong with you
ae humi he aha te mate i pa ki a koe
Última atualização: 2021-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whats the plan
Última atualização: 2020-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whats the time.
he aha te wa inaianei
Última atualização: 2022-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what the hell are you talking about in that court
ano ba ang sinasabi mo sa korte na iyon
Última atualização: 2020-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and to learn what the tongue tongue works maori
hei ako hoki i ngā mahi o te arero reo māori
Última atualização: 2023-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the lord said, hear what the unjust judge saith.
ka mea te ariki, whakarongo ki ta te kaiwhakawa kino i mea ra
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wherefore be ye not unwise, but understanding what the will of the lord is.
mo konei ra kei whakaarokore koutou, engari kia matau ki ta te ariki e pai ai
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he that hath an ear, let him hear what the spirit saith unto the churches.
ko te tangata he taringa tona, kia rongo ia ki ta te wairua e mea nei ki nga hahi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
and micaiah said, as the lord liveth, what the lord saith unto me, that will i speak.
na ka mea a mikaia, e ora ana a ihowa, ina, ko ta ihowa e korero mai ai ki ahau, ko taku tena e korero ai
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and moses said unto them, stand still, and i will hear what the lord will command concerning you.
na ka mea a mohi ki a ratou, e tu koutou, a me whakarongo atu ahau ki to ihowa e whakahau ai mo koutou
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what the bible says about the future of the earth and mankind might be summed up in one word—paradise
ko ta te paipera i ki ai mo a mua mo te whenua me nga uri tangata e taea te whakatau i te kupu kotahi - pararaiha!
Última atualização: 2013-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now therefore, i pray you, tarry ye also here this night, that i may know what the lord will say unto me more.
na, e noho ki konei i tenei po, kia mohio ahau ki ta ihowa e mea mai ai ano ki ahau
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have heard what the prophets said, that prophesy lies in my name, saying, i have dreamed, i have dreamed.
kua rongo ahau i nga kupu a nga poropiti, e poropiti teka na i runga i toku ingoa, e mea na, he moe naku, he moe naku
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: