Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wish me luck
kei te ako ahau i te maori
Última atualização: 2022-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish you were here
hiahia ahau i konei tonu koe
Última atualização: 2020-10-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
my wish for you is ...
my wish for you
Última atualização: 2020-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish you a good trip
e tūmanako ana ahau he pai to haere
Última atualização: 2023-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish for world peace
kia mau te rongo ki a koe
Última atualização: 2022-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we wish you well for the future
kia ora koe mo te wa kei te heke mai
Última atualização: 2021-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you sis for the birthday wish
nga mihi mo to hiahia whanau
Última atualização: 2019-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to wish you a merry christmas
kia ora koe te kirihimete koa
Última atualização: 2021-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you must understand the beginning if you wish to see the end
nga hiahia kia titiro ki te timata, a, ka kite ai tatou te mutunga
Última atualização: 2013-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish know your language but screw it can i have your number
i wish know your language but screw it can i have your number
Última atualização: 2021-06-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
their eyes stand out with fatness: they have more than heart could wish.
pupuhi ana o ratou kanohi i te ngako: nui ake nga mea i a ratou i a o ratou ngakau i hiahia ai
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
today is a beautiful day, the sun is out and wish you all a wonderful day
he ra ataahua tenei ra
Última atualização: 2021-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hello this beautiful grandniece of mine. you look stunning and i wish you have a wonderful sleep tonight. gee wong loves you darling
ko te whānau o te ata o tēnei whakawhirinaki. ngā mihi ki te atua mo tēnei rā ātaahua. aroha katoa ki a koe
Última atualização: 2024-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for we are glad, when we are weak, and ye are strong: and this also we wish, even your perfection.
e hari ana hoki matou ina ngoikore matou, ina kaha koutou: ko ta matou hoki tenei e inoi nei, ko koutou kia tino tika
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
behold, i am according to thy wish in god's stead: i also am formed out of the clay.
nana, ko toku anga ki te atua he pena hoki i tau; he mea hanga nei ano hoki ahau ki te paru
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy birthday jamahl may all your days be happy and fulfilled with love. from the day you were born you bought so much joy to our family. there is not a day goes by that you are not in my thoughts and prayers. you have grown up to be a great man who has been through some challenges but have come through the other side with your head held high and love, kindness and generosity for all those around you. koro and i are here for you always no matter what time or day. we miss you and wish we could
kei te mihi matou ki a koe me te hiahia kia noho matou ma ratou ki te whakanui i tenei tohu nui o to oranga. kia kaha, tu maia, aroha, kata kia pono ki a koe ano. ka noho tonu koe hei jamahl ataahua, e aroha ana ahau ki a koe me toku ngakau katoa.
Última atualização: 2022-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: