Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
who is my favorite
ko wai to tino hoa
Última atualização: 2022-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your voice is very good
tino pai to reo
Última atualização: 2021-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my favorite
whaiaipo
Última atualização: 2019-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your voice is always beautiful
tino rawe to tau
Última atualização: 2021-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my favorite drink
tere
Última atualização: 2022-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my voice is hushed
kua ngu tau reo
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but my voice is small
ka iti taku reo
Última atualização: 2022-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are both my favorite teacherr
you are both my favourite teachrr
Última atualização: 2021-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is my
ko tenei toku
Última atualização: 2015-12-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
is my child
kotahi tonu taku tama
Última atualização: 2023-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hastings is my home
kei te tere ahau e noho ana
Última atualização: 2024-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
chris is my father
ko te ingoa o taku pāpā ko pirihi
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"this is my testimony,
ko tēnei tōku kiako
Última atualização: 2023-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and lo a voice from heaven, saying, this is my beloved son, in whom i am well pleased.
na ko tetahi reo no te rangi e mea ana, ko taku tama tenei i aroha ai, ko taku i ahuareka ai
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is no speech nor language, where their voice is not heard.
kahore he hamumu, kahore he kupu, kahore e rangona to ratou reo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what even is this language.where is my voice
kei hea taku reo
Última atualização: 2020-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is my intention to build my voice over the next year
it is my intention to build my reo over the next year
Última atualização: 2016-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and ye returned and wept before the lord; but the lord would not hearken to your voice, nor give ear unto you.
na ka hoki koutou, ka tangi ki te aroaro o ihowa; otiia kihai a ihowa i whakarongo ki to koutou reo, kihai ano i anga tona taringa ki a koutou
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it’s always right! he is also my favorite singer. according to my mother, i am like pere wihongi/maisey rika in singing.
he tika tonu! ko ia taku tino kaiwaiata hoki. e ai ki tōku whaea, he rite tonu ahau ki a pere wihongi/maisey rika ki te waiata.
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after it a voice roareth: he thundereth with the voice of his excellency; and he will not stay them when his voice is heard.
i muri iho ko te reo e hamama ana; papa ana te whatitiri o te reo o tona nui; e kore ano era a tauhikuhiku ina rangona tona reo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: