Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you win!
तपाईँले जित्नुभयो!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now i hate you because you always hurt me
garxu प्रयास गर्नुहोस्
Última atualização: 2022-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she always says no
उनी जहिले पनि 'होइन' भन्छिन्
Última atualização: 2023-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all right, you win.
सबै ठीक छ, तपाईँले जित्नुभयो ।
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
task cannot be fully edited, because you are not the organizer
यो सन्देश पठाउन सकिँदैन किनभने तपाईँले कुनै पनि प्रापक निर्दिष्ट गर्नुभएको छैन
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't judge me because you don't know my story
मलाई न्याय नगर किनभने तपाईं मेरो हकदार हुनुहुन्न
Última atualização: 2021-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am bad boy because you feel that good whenever bad boy also be happy with have you
म नराम्रो केटा हुँ किनकि तिमीलाई राम्रो लाग्छ
Última atualização: 2022-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are such a lucky person because you have got a great sister like me in your life
र म तिमीलाई मेरो जीवनमा भाग्यमानी छु
Última atualização: 2021-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wishing to the god for your better health and great days in the future. may you always be happy because you deserve it. many happy returns of the day
तपाईंको राम्रो स्वास्थ्य र भविष्यमा महान् दिनहरूको लागि सर्वशक्तिमान्लाई इच्छा गर्ने। तपाईं सधैं आनन्दित हुन ुहोस् किनभने तपाईं यसको योग्य हुनुहुन्छ। दिनको धेरै खुसी फर्कन्छन्
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you may not create a file in this directory, because you do not have sufficient access rights.
तपाईँले यो डाइरेक्टरीमा फाइल सिर्जना गर्न सक्नुहुन्न, किनभने तपाईँसँग पर्याप्त पहुँच अधिकार छैन ।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the folder "%b" cannot be deleted because you do not have permissions to read it.
"%s" प्रतिलिपि गर्न सकिँदैन किनभने तपाईँसँग त्यसलाई पढ्ने अनुमति छैन ।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the file %1 could not be saved, because you do not have the required write permissions.
फाइल% 1 बचत गर्न सकिने छैन, किनभने तपाईँलाई आवश्यक लेख्ने अनुमति छैन ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
files in the folder "%b" cannot be deleted because you do not have permissions to see them.
"%s" प्रतिलिपि गर्न सकिँदैन किनभने तपाईँसँग त्यसलाई पढ्ने अनुमति छैन ।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the world is a better place because you are in it, and my world is brighter because of you. happy birthday
जन्मदिन मुबारक हो माँ
Última atualização: 2024-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this data cannot be stored in the database because you have not provided a primary key. do you really want to discard this data?
यो डेटा डाटावेसमा सङ्ग्रह गर्न सकिँदैन किनभने तपाईँले प्राथमिक कुञ्जी प्रदान गर्नुभएको छैन। के तपाईँले साँच्चिकै यो डेटा छोड्न चाहनुहुन्छ ?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this could be because you do not have permission to do this, or because the folder is already present on the server; the error message from the server communication is here:
तपाईँलाई यो कार्य गर्न अनुमति नभएको, वा सर्भरमा फोल्डर पहिला नै प्रस्तुत भएको कारणले यो हुन सक्छ; सर्भर सञ्चारको त्रुटि सन्देश यहाँ छ:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
place balls in the holes. you win if the computer has to place the last ball. if you want tux to begin, just click on him.
प्वालमा बलहरू राख्नुहोस्। यदि कम्प्युटरले अन्तिम बल राख्नु परेमा तपाईँले जित्नुहुन्छ। यदि तपाईँ टक्स सुरु गर्न चाहनुहुन्छ भने, मात्र उसलाई क्लिक गर्नुहोस्।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kopete lost the channel used to talk to the instant messaging system. this can be because either your internet access went down, the service is experiencing problems, or the service disconnected you because you tried to connect with the same account from another location. try connecting again later.
कोपेटले तुरुन्त सन्देश प्रणालीमा बोल्न प्रयोग गरिने च्यानल हरायो । यो तपाईँको इन्टरनेट जडान विच्छेदन भएकोले, सेवाले समस्या महशुस गरेकोले वा तपाईँले अन्य स्थानबाट उही खाता प्रयोग गरेर जडान गर्ने प्रयास गर्नुभएकाले सेवा विच्छेदन भएको हुन सक्छ । पछि फेरि जडान गर्ने प्रयास गर्नुहोस् ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if this box is checked, you will have some sounds played for each new game and when you win a game. if this is not checked, there will be no sound in khangman. default is no sound.
यदि यो बाकस जाँच गरिएको छ भने, तपाईँले खेल जित्नु हुँदा र प्रत्येक नयाँ खेलका लागि केही ध्वनीहरू बजाउनुहुनेछ । यदि यो जाँच गरिएको छैन भने, त्यहाँ khangman मा ध्वनी हुने छैन । पूर्वनिर्धारितमा ध्वनी हुँदैन ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
care much about how others think about you. when i possess the ball in basketball i have the mentality of being the best and no one could stop me. basketball to me is overall the best sport out of all of the other sports such as baseball, soccer, and football. out of all these sports basketball is the best sport to watch on television. basketball is very fun to watch on television because you can take the moves that the professional’s perform and add them to your style of play. i take many of
अरूले तपाईंको बारेमा के सोच्छन् भन्ने कुरामा धेरै ध्यान दिनुहोस्। जब मसँग बास्केटबलमा बल हुन्छ, म उत्कृष्ट हुने मानसिकता हुन्छ र मलाई कसैले रोक्न सक्दैन। मेरो लागि बास्केटबल समग्रमा बेसबल, फुटबल र फुटबल जस्ता अन्य सबै खेलहरूमध्ये उत्कृष्ट खेल हो। यी सबै खेलहरू मध्ये बास्केटबल टेलिभिजनमा हेर्नको लागि उत्तम खेल हो। बास्केटबल टेलिभिजनमा हेर्नको लागि धेरै रमाइलो छ किनभने तपाइँ पेशेवरले प्रदर्शन गर्ने चालहरू लिन सक्नुहुन्छ र तिनीहरूलाई तपाइँको खेलको शैलीमा थप्न सक्नुहुन्छ। म धेरै लिन्छु
Última atualização: 2022-01-31
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: