Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i will be there
म तिम्रो साथमा हुनेछु।
Última atualização: 2024-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i wish colud be there
म कोलड त्यहाँ भएको चाहान्छु
Última atualização: 2020-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i could be there
Última atualização: 2021-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish could be there with u
म तिमीसंग त्यहाँ हुन सक्छु
Última atualização: 2021-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i could be there at home
म कोलड त्यहाँ भएको चाहान्छु
Última atualização: 2020-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i could be there beside you
म त्यहाँ तपाईंको छेउमा हुन चाहन्छु
Última atualização: 2023-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
from dimples to wrinkles i will be there for you
झुर्रियों के लिए dimples से मैं तुम्हारे लिए वहाँ हो जाएगा
Última atualização: 2023-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
our planned work will be there waiting for us when the time comes.
समय आउँदा हाम्रो योजनाबद्ध कार्यले हाम्रो प्रतीक्षा गरिहेको हुनेछ।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
either select the %1 file type to remove the service from there or move the service down to deprecate it.
त्यहाँबाट कार्य हटाउन या% 1 फाइल प्रकार चयन गर्नुहोस् वा यसलाई डेप्रिकेट गर्न सेवा तल सार्नुहोस् ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he/she directs you in a right path to live your life or be successful
उसले/उनले तपाईंलाई आफ्नो जीवन जिउन वा सफल हुनको लागि सही मार्गमा निर्देशन दिन्छ
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could not write to file %1. check if you have rights to write there or that your connection is working.
फाइल% 1 मा लेख्न सकेन । तपाईँलाई त्यहाँ लेख्न अनुमतिभएको वा तपाईँको जडानले कार्य गरेको छ वा छैन जाँच गर्नुहोस् ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
note: if you read a man page in your language, be aware it can contain some mistakes or be obsolete. in case of doubt, you should have a look at the english version.
द्रष्टव्य: यदि तपाईँ आफ्नै भाषामा म्यान पृष्ठ पढ्नु हुन्छ भने, सावधान हुनुहोस् यसमा केही गल्तिहरू र केही असुविधा हुन सक्दछ । विरोधाभास भएमा, तपाईँले अङ्ग्रेजी संस्करणमा हेर्न सक्नुहुन्छ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i chose to be a nurse because this allows me to interact more with people. nursing is a great profession; it allows people to influence and touch lives. i am willing to obtain this significant responsibility. i am keen to be there for the patients through illness, injury pain, loss, grieving, birth, growth, aging, and health. i consider myself as determined and vigorous. i have the desire and determination to accomplish my goal of being a nurse. i am also thoughtful, caring, and open. i believe that my desire and traits would reflect on me being a nurse and would make me successful one.
म नेपालमा जन्मेको र हुर्केको हुँ, जहाँ गरिबी देखिन्छ । मेरो जीवनभरि, मैले गरिबीमा विभिन्न प्रकारका मानिसहरू देखेको छु, यो शिशु, बालबालिका, ज्येष्ठ नागरिक र अपाङ्गता भएका व्यक्तिहरू पनि हुन सक्छन्। हरेक दिन म सडकमा मानिसहरूलाई आफ्ना बिरामी आफन्तहरूको उपचार गर्न अरूलाई पैसाको लागि भिख मागिरहेको देख्छु। जब-जब मैले उनीहरूलाई देखेँ, म एकदमै कमजोर महसुस गर्थे। म तिनीहरूलाई सान्त्वना दिन चाहन्थें, तर म सानैदेखि कसरी थाहा थिएन। म यहाँ संयुक्त राज्यमा बसाइसकेपछि, त्यसपछि मैले त्यो स्वास्थ्य महसुस गर्न थाले
Última atualização: 2022-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: