Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this flag belongs to:
यो झण्डा यसको अधिनमा छ: @ option: radio this flag belongs to:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
belongs to in sentences
वाक्यमा समावेश छ
Última atualização: 2024-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the category this template belongs to
कोटि यो टेम्प्लेटको हो
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the user the image below belongs to.
तलको प्रयोगकर्ता छवि यससँग सम्बन्धित छ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
with a beautiful heart that belongs to me
किनभने तिमीसँग सबैभन्दा सुन्दर केटी छ
Última atualização: 2023-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unsubscribe from the mailing list this message belongs to
यो सन्देश रहेको पत्रचार सूचीको सदस्यता हटाउनुहोस्
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
post a message to the mailing list this message belongs to
यो सन्देश रहेको पत्रचार सूचीको सन्देश पोष्ट गर्नुहोस्
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the radio menu item whose group this widget belongs to.
रेडियो बटन जसको समुह यस विजेटमा पर्दछ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the radio tool button whose group this button belongs to.
रेडियो बटन जसको समुह यस विजेटमा पर्दछ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a link checker. klinkstatus belongs to the kdewebdev module from kde.
लिङ्क परीक्षक केडीई लिङ्क स्थिति केडीईको kdewebdev मोड्युलमा हुन्छ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you belong to me
मलाई के मन पर्छ
Última atualização: 2022-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allows you to select the categories that this event or to-do belongs to.
तपाईँलाई यो घटना वा गर्नुपर्ने कार्यको स्वामित्वमा कोटि चयन गर्न अनुमति दिन्छ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cannot create a new layer from the floating selection because it belongs to a layer mask or channel.
उत्प्लावन चयनबाट नयाँ तह सिर्जना गर्न सकिँदैन किनभने यो तह मास्क र च्यानलको स्वामित्त्वमा छ।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
authenticity of this certificate could not be verified. reason: %s this certificate belongs to:
यो प्रमाणपत्रको प्रामणिकता रुजु गर्न सकेन कारण: %s यो प्रमाणपत्र सम्बन्धित छ:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
life belongs to you and you are the one who lives, and the master of your life is yourself, so you have to decide your own life.
जिन्दगी आफ्नो हो अनि जिउने पनि आफुले हो र आफ्नो जिन्दगिको मालिक पनि स्वयम् आफै हो तेसैले आफ्नो जिबनको निर्णय पनि आफैले गर्नुपर्छ,फलनाले के भन्छ ढिस्कानाले के भन्छ भनेर आफ्नो जिन्दगिको निर्
Última atualização: 2024-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
regular expression to find what belong to this group
यो समूहमा हुने वस्तुहरू फेला पार्ने नियमित अभिव्यक्ति
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elements identified by this entry will belong to this group
यो प्रविष्टिद्वारा पहिचान हुने तत्वहरू यो समूहमा हुनेछन्
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
which ethnicity do you belong. i belong to brahman group
तपाईं कुन जातीय हुनुहुन्छ
Última atualização: 2021-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
item(s) belong to these _categories:
वस्तु(हरू) यी कोटीहरूका अधिनमा छन्:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you cannot group objects that belong to different groups or have different parents
तपाईँ फरक समूहमा वा फरक मालकसँग रहेको अधिकारको वस्तुलाई समूह बनाउन सक्नुहुन्न
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: