Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
congratulations to be mom and dad?
के तपाइँ आफ्नो आमा र बुबा संग कुरा गर्नुभयो?
Última atualização: 2021-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
congratulations to my brother in law for getting baby b
तपाईंको बच्चाको अपेक्षा गरेकोमा बधाई
Última atualização: 2024-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
congratulations to my daughter and son in law
may you get all the success in upcoming days
Última atualização: 2022-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
congratulations to didi and vinaju on your special day!
तपाईं दुवैलाई तपाईंको विशेष दिनको लागि बधाई छ!
Última atualização: 2023-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your brother and sister was have
can you talk with me
Última atualização: 2022-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy married life to you and brother and sister in law
को दाम्पत्य जीवनको शुभकामना
Última atualização: 2022-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
congratulations to my big daughter for finishing her degree
मेरी बड़ी बेटी को डिग्री के लिए बधाई
Última atualização: 2023-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
congratulations to my daughter for passing masters with great marks
बधाई छोरी
Última atualização: 2023-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
congratulations to all for completion of happy wedding engagement both of you
बधाई छ तपाईंहरु दुवैलाई
Última atualização: 2021-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
congratulations to my daughter for completed bachelor degree from boston college.
मेरी बेटी को बधाई
Última atualização: 2023-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in dashain vacation,first of all i completed my all homeworks. and usually i used to fly kite with my brother and dad.
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huge congratulation to my younger sister for receiving baby boy and welcoming in this beautiful world
nepali
Última atualização: 2021-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
congratulations! to my daughter anuradha sah has got sclorship in bsc.mlt and bph by passing medical entrance exam and even congratulations of geting pokhara university of health and allied science
बधाई छ! मेरी छोरी को लागी अनुराधा साहले बीएससी.एमएलटी र बीपीएच मा मेडिकल प्रवेश परीक्षा पास गरेर र पोखरा स्वास्थ्य र संबद्ध विज्ञान विश्वविद्यालय पाएकोमा बधाई छ।
Última atualização: 2021-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
honourable chief guest, brothers and sisters
गुगल अनुवादक
Última atualização: 2014-07-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the map of germany comes from wikipedia and is released under the gnu free documentation license. olaf ronneberger and his children lina and julia ronneberger created the german level.
जर्मनीको नक्सा विकिपेडियाबाट आएको हो र gnu स्वतन्त्र मिसिलिकरण अनुमतिपत्र अन्तर्गत निष्काशन गरिएको हो। ओलाफ रोन्नेबर्गर र उसको बच्चा लिना र जुलिया रोन्नेबर्गरले जर्मन स्तर सिर्जना गरेका हुन्।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he must remember that if a student becomes successful in his student career and his character is built on a sound basic.he will be able to shine in any sphere of life and serve his society and country.
उसले बिर्सनु हुँदैन कि यदि एक विद्यार्थी आफ्नो विद्यार्थी क्यारियरमा सफल हुन्छ र उसको चरित्र ध्वनि आधारभूतमा निर्मित हुन्छ। ऊ जीवनको कुनै पनि क्षेत्रमा चमक दिन र आफ्नो समाज र देशको सेवा गर्न सक्षम हुनेछ।
Última atualização: 2020-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
many many congratulations to my dearest favorite teacher who became a teacher and professor both in one year and i wish to god for your better future and to achieve more success like this only.really i had never seen a teacher like you mine favorite sir because you always show me the path of success by being a friend not a teacher.today i'm really really so much happy that you became a great person and keep working like this only and always be happy and be with me to show tha path of succ
मेरो प्रिय मनपर्ने शिक्षकलाई धेरै धेरै बधाई छ जो एक वर्षमा शिक्षक र सेवा प्राध्यापक बने र म तपाईंको राम्रो भविष्यको लागि र यस जस्तो अधिक चटनीहरू प्राप्त गर्न भगवानलाई चाहन्छु । वास्तवमा मैले तपाईं जस्तो शिक्षकलाई कहिल्यै देखेको थिइनँ मेरो मनपर्ने सर किनभने तपाईंले मलाई सधैं शिक्षक नभई साथी भएर सफलताको बाटो देखाउनुहुन्छ । आज म साँच्चिकै धेरै खुसी छु कि तपाईं एक महान व्यक्ति बन्नुभयो र यसरी नै काम गरिरहनुभयो र सधैं खुसी रहनुहोस् र मसँग रहनुहोस् सफलताको बाटो देखाउन
Última atualização: 2024-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to me it is an unforgetable day.during my campuss day.i had glimpse of campuss life from my elder brothers and sisters i was not curiously awaiting the day when i would start my campuss life i thought that the campuss life would offer me a free life here restrictions would be few and threat of teachers would be little at last the tonged for day came in i was admitted to the goverment campuss of my city i entered the campuss premises new hopes and aspirants i was glad see that the campuss present
मेरो लागि यो एक अविस्मरणीय दिन हो।मेरो क्याम्पसको दिनमा।मैले मेरा ठूला दाजुभाइ र दिदीबहिनीहरूबाट क्याम्पस जीवनको झलक पाएको थिएँ, म मेरो क्याम्पस जीवन सुरु गर्ने दिनको उत्सुकतासाथ पर्खिरहेको थिइनँ, मलाई लाग्यो कि क्याम्पस जीवनले मलाई नि:शुल्क प्रदान गर्नेछ। यहाँको जीवन प्रतिबन्धहरू थोरै हुनेछन् र शिक्षकहरूको धम्की थोरै हुनेछ अन्ततः दिनको लागि चिसो भयो म मेरो शहरको सरकारी क्याम्पसमा भर्ना भएँ म क्याम्पस परिसरमा प्रवेश गरेँ नयाँ आशा र आकांक्षीहरू क्याम्पसको उपस्थिति देखेर खुशी भए
Última atualização: 2022-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the pandavas were regarded as the sons of the kuru king pandu, kunti and madri, however were fathered by different deities due to pandu's inability of naturally conceiving children. pandu could not conceive children due to a curse placed by a rishi. sage kindama cursed pandu that he would die if he approached and touched either of his wives with the intent of making love because pandu shot the sage and his wife when they were in the act of making love, thus leading to their death. therefore, the
पाण्डवहरूलाई कुरु राजा पाण्डु, कुन्ती र माद्रीका छोराहरू मानिन्थ्यो, तर पाण्डुले प्राकृतिक रूपमा सन्तान जन्माउन नसक्ने भएकाले विभिन्न देवताहरूद्वारा जन्मिएका थिए। ऋषिले दिएको श्रापका कारण पाण्डुले सन्तान जन्माउन सकेनन् । ऋषि किन्दमाले पाण्डुलाई श्राप दिए कि यदि उसले प्रेम गर्ने उद्देश्यले आफ्नी पत्नीहरू मध्ये कुनै एकलाई छोयो भने उसको मृत्यु हुनेछ किनभने पाण्डुले ऋषि र उनकी पत्नीलाई प्रेम गर्ने क्रममा गोली हानेका थिए, जसले गर्दा उनीहरूको मृत्यु भयो। त्यसैले, द
Última atualização: 2022-07-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: