Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
connection established
सक्षम गुप्तिकरण सहित जडान गर्नुहोला
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
connection already established.
जडान पहिल्यै गरिएको छ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
new connection automatically established
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
connection established, cookie sent
जडान स्थापित भयो, कुकी पठाइयो
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
computer was established in1822 ad
कम्प्युटर एक इलेक्ट्रोनिक उपकरण हो
Última atualização: 2022-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
other countries and embassies has to be established there.
त्यहाँ अन्य देश र दूतावास स्थापना गर्नुपर्ने हुन्छ ।
Última atualização: 2024-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the white house coronavirus task force was established on 29 january.
ह्वाइटहाउसको कोरोना भाइरस विशेष कार्यदल 29 जनवरीमा स्थापना भएको थियो।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at least 24 countries have established digital surveillance of their citizens.
कम्तीमा पनि 24 देशहरूले आफ्ना नागरिकहरूको डिजिटल निगरानी स्थापित गरेका छन्।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
local transmission is established in many countries in all major inhabited regions of the world except some pacific island nations.
केही प्रशान्त टापु राष्ट्रहरू बाहेक विश्वका सबै प्रमुख बसोवास भएका क्षेत्रहरूमा धेरै देशहरूमा स्थानीय प्रसारण स्थापित भएको छ।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
although a connection was established to %1, the connection was closed at an unexpected point in the communication.
% 1 मा जडान स्थापित गरिएता पनि, सञ्चारको अनपेक्षित बिन्दुमा सम्पर्क बन्द भयो ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the evolutionary pathway of sars-cov-2 in bats, pangolins and other mammals remains to be established.
चमेरो, सालक र अन्य स्तनधारीहरूमा sars-cov-2 को विकासात्मक मार्ग स्थापना गर्न बाँकी रहन्छ।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the extended surveillance using the rcgp rsc-phe network for the emergent covid-19 outbreak has been established rapidly.
आकस्मिक covid-19 प्रकोपका लागि rcgp rsc-phe नेटवर्क प्रयोग गर्ने विस्तारित निगरानी द्रूत रूपमा स्थापित गरिएको छ।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
literary book main stream book non genre book serious book high literature artistic literature and sometimes just literature are label that in book trade refer to market novels that do not fit neatly into earn established genre
साहित्यिक पुस्तक मुख्य धारा पुस्तक गैर-विधा पुस्तक गम्भीर पुस्तक उच्च साहित्य कलात्मक साहित्य र कहिलेकाहीं मात्र साहित्य लेबल छन् कि पुस्तक व्यापारमा बजार उपन्यासहरू उल्लेख गर्दछ जुन स्थापित शैली कमाउन राम्रोसँग फिट हुँदैन
Última atualização: 2024-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in early 2020, numerous established antiviral compounds for treating other infections were being repurposed or developed in new clinical research efforts to alleviate the illness of covid-19.
2020 को सुरुमा, अन्य संक्रमणहरूको उपचारको लागि असंख्य स्थापित एंटीवायरल यौगिकहरू covid-19 को बिरामी कम गर्न नयाँ क्लिनिकल अनुसन्धान प्रयासहरूमा पुन: निर्माण गरिएको वा विकसित गरिएको थियो।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
connection will be established in fast connect (fast start) mode. fast connect is a way to start calls faster that was introduced in h.323v2.
जडान 'द्रुत सुरु' मोडमा स्थापित हुन्छ । चाँडै कल सुरु गर्ने h.323v2 मा राखिएकोभन्दा छिटो कल सुरु गर्ने नयाँ तरिका हो । यसलाई नेटमिटिङको समर्थन गरेको छैन र दुबै 'फास्ट स्टार्ट' र h.245 ट्युनेलिङको प्रयोगले नेटमिटिङका कुनै संस्करण क्र्यास गर्न सक्छन्
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
connection will be established in fast start mode. fast start is a new way to start calls faster that was introduced in h.323v2. it is not supported by netmeeting and using both fast start and h.245 tunneling can crash some versions of netmeeting
जडान 'द्रुत सुरु' मोडमा स्थापित हुन्छ । चाँडै कल सुरु गर्ने h.323v2 मा राखिएकोभन्दा छिटो कल सुरु गर्ने नयाँ तरिका हो । यसलाई नेटमिटिङको समर्थन गरेको छैन र दुबै 'फास्ट स्टार्ट' र h.245 ट्युनेलिङको प्रयोगले नेटमिटिङका कुनै संस्करण क्र्यास गर्न सक्छन्
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
connection will be established in fast start mode. fast start is a new way to start calls faster that was introduced in h.323v2. it is not supported by netmeeting and using both fast start and h.245 tunneling can crash some versions of netmeeting.
जडान छिटो सुरु मोडमा निर्माण हुन्छ. छिटो सुरु नयाँ तरिका हो कल्स सुरु गर्न एच.३२३भि२ निर्माण भन्दा. यो नेटमिटिङ र छिटो सुरु द्वारा समर्थन दिँदैन र एच.२४५ ट्युनलिङ्ले केही नेटमिटिङको संस्करणहरू ध्वस्त पार्न सक्दछ।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cities have a huge number of schools, colleges or universities established. reference: anonymous, last update: 2019 01 30 as will as there are a lot of chances to developing the live. obviously, there exist great differences between village lifestyle and city lifestyle. ; cities have a huge number of schools, colleges or universities established. reality, city life is more comfortable and civilization. both the countryside and the city have characteristics that distinguish them from each other.
शहरहरूमा स्कूल, कलेज वा विश्वविद्यालय स्थापनाको एक विशाल संख्या छ। सन्दर्भ: बेनामी, अन्तिम अपडेट: २०१० ०० as० लाइभको विकास गर्ने धेरै संभावनाहरू छन्। स्पष्ट रूपमा, त्यहाँ गाउँ जीवन शैली र शहर जीवन शैली बीच ठूलो भिन्नता छ। ; शहरहरूमा स्कूल, कलेज वा विश्वविद्यालय स्थापनाको एक विशाल संख्या छ। वास्तविकता, शहर जीवन अधिक सहज र सभ्य छ। दुबै गाउँ र शहरको विशेषताहरु छ कि एक अर्काबाट अलग।
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: