Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
village is more beautiful
गाउँ सीआइ भन्दा सुन्दर छ
Última atualização: 2020-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
character is more important than money
चरित्र पैसा भन्दा महत्त्वपूर्ण छ
Última atualização: 2021-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
silence is more powerful than proving al
मौन एक बिन्दु प्रमाणित गर्न भन्दा बढी शक्तिशाली छ
Última atualização: 2023-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is more than one matching man page.
त्यहाँ एउटा भन्दा बढी मिल्ने म्यान पृष्ठ छ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
debate mother is more important than father
बहस आमा आमा भन्दा बढी महत्त्वपूर्ण छ
Última atualização: 2019-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
practical education is more better thab formal education
व्यावहारिक शिक्षा भनेको औपचारिक शिक्षा हो
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
acute cardiac injury was found in 12% of infected people admitted in hospital in wuhan, china, and is more frequent in severe disease.
वुहान, चीनको, अस्पतालमा भर्ना भएका 12% सङ्क्रमित मानिसहरूमा गम्भीर हृदयको चोटपटक फेला पर्यो र यो गम्भीर रोगमा धेरै पटक भेटिन्छ।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agricultural is more importance in nepal.nepal is agricultural country.around 70% of people are ingaged in agriculture.agricultural is the main occupation of nepali citizen
नेपालमा कृषिलाई बढी महत्त्व छ। नेपाल कृषि कृषि देश हो। करीव %०% मानिसहरू कृषिमा संलग्न छन्। कृषिजन्यता नेपाली नागरिकको मुख्य व्यवसाय हो।h
Última atualização: 2021-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
however, warm, soapy water is more effective than cold, soapy water at removing natural oils which hold soils and bacteria.
यद्यपि, मनतातो, साबुन पानी माटो र ब्याक्टेरिया होल्ड गर्ने प्राकृतिक तेल हटाउन चिसो, साबुन पानीभन्दा प्रभावकारी हुन्छ।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the file '%s' on the disk is more recent than the current buffer. do you want to reload it?
डिक्समा भएको फाइल '%s' चालु बफर भन्दा हालैको हो । के तपाईँ त्यो पुन: लोड गर्न चाहनुहुन्छ ?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
however, it is more pathogenic than community-acquired hcovs and less pathogenic than sars-cov or mers-cov.
यद्यपि, यो समुदाय उपार्जित hcovs भन्दा थप रोगजनक र sars-cov वा mers-cov भन्दा कम रोगजनक छ।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawmati baja is a group of nine traditional musical instruments played in nepal and himalayan region of sikkim , darjeeling and assam burning certain auspicious occasion like wedding. nawmati is more comprehensive from the panchai baja
Última atualização: 2021-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the sars-cov-2 infection, featured by clustering onset, is more likely to affect elderly people with comorbidities and pregnant women.
sars-cov-2 सङ्क्रमण, सामूहिक सुरुवात द्वारा चित्रित हुने, सहरुग्णता भएका वृद्ध मानिसहरू र गर्भवती महिलाहरूलाई प्रभावित गर्ने धेरै सम्भावना छ।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the disruptions they cause affect people across communities, but their impact is more severe for disadvantaged children and their families including interrupted learning, compromised nutrition, childcare problems and consequent economic cost to families who cannot work.
तिनीहरूले ल्याउने अवरोधहरूले समुदायभरिका मानिसहरूलाई प्रभाव पार्न सक्छ, तर उनीहरूको प्रभाव पिछडिएका बच्चाहरू र उनीहरूका परिवारका लागि बढी गम्भीर छ जसमा शिक्षणमा अवरोध, पोषणको कमी, बाल हेरचाह समस्याहरू र परिश्रम गर्न नसक्ने परिवारहरूलाई आर्थिक लागत समावेश छ।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
go up the left side to the top and across. drop down left of the bricks. there is more than one route from these bars to the gold. when starting, wait on a short ladder while the enemy above falls past you on the left.
माथिल्लो र वरिपरिको भागको बायाँ तिर चड्नुहोस् । बायाँको इट्टा खसाल्नुहोस् । यि पट्टीबाट सुनमा जानका लागि त्यहाँ एक भन्दा धेरै बाटा छन् । प्रारम्भमा, पहिला तपाईँ माथिबाट बायाँ तिर खसेकोबाट शत्रु नखस्दासम्म छोटो भर्याङमा प्रतिक्षा गर्नुहोस् ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
time is the greatest gift in one’s life. it is like money for us and we waste it foolishly and thoughtlessly in meaningless activities but great people make the use of time in its best possible way because they know how valuable it is. they know that “time and tide wait for none” and “once it gets lost can never be recovered”. wasting time means wasting opportunities and if it slips from our hand, it can never be gained. it is more powerful than the kings and queens because they can co
समय आफ्नो जीवनको सबैभन्दा ठूलो उपहार हो। यो हाम्रो लागि पैसा जस्तै हो र हामी यसलाई मूर्खतापूर्ण र सोचविचारै नगरी व्यर्थको गतिविधिमा बर्बाद गर्दछौं तर महान व्यक्तिहरूले समयलाई यसको उत्तम तरिकामा प्रयोग गर्दछन् किनकि उनीहरूलाई यो थाहा हुन्छ कि यो कती मूल्यवान छ। तिनीहरू जान्दछन् कि "समय र भित्री पर्खाइ कसैलाई पर्दैन" र "यो गुमाए पछि कहिले पनि पुन: प्राप्त गर्न सकिदैन।" समय खेर फाल्नु भनेको अवसरहरू खेर जानु हो र यदि यो हाम्रो हातबाट खस्यो भने यो कहिले पनि प्राप्त गर्न सकिदैन। यो राजाहरू र रानीहरू भन्दा बढि शक्तिशाली छ किनकि तिनीहरू सह गर्न सक्छन्
Última atualização: 2021-01-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível