Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the time you specify
तपाईँले निर्दिष्ट गर्नुभएको समय
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
at what time you will sleep
तुम कितनी समय
Última atualização: 2024-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at what time you reached there
जब तपाईं त्यहाँ पुग्नुहुन्छ मलाई टेक्स्ट गर्नुहोस्
Última atualização: 2022-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i told you not to joke with me brother
पागल मान्छे
Última atualização: 2019-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
auto-close window after this time
यो समय पछि सञ्झ्याल स्वत: बन्द हुन्छ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope this bond between us will never end
मुझे उम्मीद है कि हमारे बीच का यह बंधन कभी खत्म नहीं होगा
Última atualização: 2024-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i no you not understand me you only fucking me
मैं नहीं तुम मुझे समझ नहीं रही हो तुम सिर्फ मुझे कमबख्त कर रही हो
Última atualização: 2023-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
start from this time [secs since epoch]
यो समयबाट सुरु गर्नुहोस् [इपोच देखिको सेकेन्ड]
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
start from this time [hh: mm: ss]
यो समयबाट सुरु गर्नुहोस् [घण्टा: मिनेट: सेकेन्ड]
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
set here the maximum time you want to allow per answer.
तपाईँले प्रति उत्तर दिन चाहनुभएको अधिक्तम समय यहाँ सेट गर्नुहोस् ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
log in using the session that you have used last time you logged in
तपाईँले सबैभदा अन्तिममा लगइन गर्दाको सत्र प्रयोग गर्नुहोस् ।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
changing your cursor theme takes effect the next time you log in.
तपाईँको कर्सर विषयवस्तु परिवर्तन गर्नाले तपाईँले पछि लग इन गर्दा प्रभाव गर्नेछ ।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is the first time you have run kget. would you like to enable kget as the download manager for konqueror?
यो तपाईँले केडीई गेट चलाउनु भएको पहिलो पटक हो । तपाईँ कन्क्वेररका लागि डाउनलोड प्रबन्धकको रूपमा केडीई गेट प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your tool options will be reset to default values the next time you start gimp.
अर्को पटक तपाईँले गिम्प सुरु गर्दा तपाईँको सञ्झ्याल सेटअपले पूर्वनिर्धारित मानहरूमा रिसाइज गर्नेछ।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sorry, profiles marked as containing adult content are not supported at this time.
माफ गर्नुहोस्, एडल्ट सामग्री समाविष्टको रुपमा चिन्ह लगाइएका प्रोफाइलहरू यो समयमा समर्थित छैनन् ।
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if sometimes you feel alone that’s time you want to talk with me never feel alone
if sometimes you feel alone that's time you want to talk with me never feel alone.
Última atualização: 2023-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
each reminder for the selected incidences will be suspended using this time unit. you can set the number of time units in the adjacent number entry input.
@ info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
potential impacts of school closures and reliance on distance learning are not addressed in federal acts of legislation at this time.
विद्यालय बन्द हुने सम्भावित प्रभाव र दूर शिक्षामा निर्भरता, यस समयमा कानुनको सङ्घीय कार्यमा सम्बोधन गरिएको छैन।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do nothing. next time you focus the file, or try to save it or close it, you will be prompted again.
केही पनि नगर्नुहोस् । पछिल्लो समयमा तपाईँले फाइल फोकस गर्नुहुन्छ, वा यसलाई बचत गर्ने वा बन्द गर्ने प्रयास गर्नुहुन्छ, तपाईँ फेरि प्रोत्साहित हुनुहुनेछ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
congratulation on your anniversary i know that you can feel how much i love i love and care for you my life has no meaning without you not only just special occasions but i want to celebrate every moment that i spend with uyou
तपाईको विवाहको वार्षिकोत्सवमा बधाई छ मलाई थाहा छ तपाईले महसुस गर्न सक्नुहुन्छ कि म कति माया गर्छु र तपाईलाई माया गर्छु मेरो जीवनको कुनै अर्थ छैन तपाई बिना मात्र विशेष अवसरहरू मात्र होइन तर म तपाईसँग बिताएको हरेक पल मनाउन चाहन्छु।
Última atualização: 2022-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: