Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
invalid file
अवैध फाइल
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
/file extension
संस्करण
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the file extension
विस्तारद्वारा निर्धारण गर्नुहोस्
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_mask file extension:
मास्क फाइल विस्तार:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
file extension of source
स्रोतको फाइल विस्तार
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unsupported file extension given.
समर्थन नगर्ने फाइल विस्तार दिइयो।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the default file extension for this profile
यस प्रोफाइलका लागि पूर्वनिर्धारित फाइल विस्तार
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no sensible file extension, saving as compressed xcf.
सचेत फाइल विस्तार होइन, सङ्कुचन xcfको रूपमा बचत गर्दै ।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
some sort of error with the file extension or lack thereof
त्रुटिको केही क्रमहरू फाइल विस्तारसँग छ वा त्यसको अभाव छ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the given filename does not have any known file extension.
दिएको फाइलनामसँग कुनै ज्ञात फाइल विस्तार छैन।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
please try a different file extension like .png or .jpg.
कृपया एउटा फरक फाइल विस्तार प्रयास गर्नुहोस् जस्तै .png or .jpg ।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the given file extension does not match the chosen file type.
दिएको फाइल विस्तार रोजिएको फाइल प्रकारसँग मिल्दैन।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
file extensions:
फाइल विस्तार:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the filename you supplied has no file extension. should the correct one be added automatically?
तपाईँले पूर्ति गर्नु भएको फाइलनामसँग फाइल विस्तार छैन । सही एउटा स्वचालित रूपमा थप्न सकिन्छ?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
display file extensions:
फाइल विस्तार प्रदर्शन गर्नुहोस् :
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
add & audio file extensions:
à¤à¤²à¥à¤¬à¤® à¤à¥à¤£ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the given filename does not have any known file extension. please enter a known file extension or select a file format from the file format list.
दिइएको फाइलनामसँग कुनै ज्ञात फाइल विस्तार छैन। कृपया ज्ञात फाइल विस्तार प्रविष्ट गर्नुहोस् वा फाइल ढाँचा सूचीबाट एउटा फाइल ढाँचा चयन गर्नुहोस्।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
saving remote files needs to determine the file format from the file extension. please enter a file extension that matches the selected file format or enter no file extension at all.
दूर फाइल बचत गर्न विस्तार फाइलबाट फाइल ढाँचा निर्धारण आवश्यक पर्दछ। कृपया फाइल विस्तार प्रविष्ट गर्नुहोस् जसले चयन गरिएको फाइल ढाँचा मिल्दछ वा कुनै पनि फाइल विस्तार प्रविष्ट नगर्नुहोस्।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
whether gedit should create backup copies for the files it saves. you can set the backup file extension with the "backup copy extension" option.
gedit ले यसले बचत गर्ने फाइलहरूका लागि जगेडा प्रतिलिपि सिर्जना गर्नुपर्दछ या पर्दैन । तपाईँले "जगेडा प्रतिलिपि विस्तार" विकल्पसँग जगेडा फाइल विस्तार सेट गर्न सक्नुहुन्छ ।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you entered a file extension that differs from the existing one. that is not yet possible. converting'on the fly 'is planned for a future release. kooka corrects the extension.
तपाईँले फाइल विस्तार प्रविष्ट गर्नुभयो जुन पुरानो भन्दा फरक छ । त्यो अहिले सम्भव छैन । 'फ्लाइमा' रुपान्तरण भविष्यको प्रकाशनका लागि योजना गरिएको छ । कोकाले विस्तार सुधार गर्दछ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: