Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
like a lot
धेरै जस्तै
Última atualização: 2021-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do i look like a boy
k ma keta jasti dekhinchhu
Última atualização: 2020-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
treat me like a person
तुम मुझसे ऐसा व्यवहार करते हो
Última atualização: 2023-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will keep you like a queen
म तिमीलाई गाउन जस्तै राख्छु
Última atualização: 2022-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be like a drug let them die for u
एक ड्रग जस्तै हुनुहोस् तिनीहरूलाई तपाईंको लागि मर्नु होस्
Última atualização: 2020-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you teach us everything like a mother
तिमीले हामीलाई आमाजस्तै सबै कुरा सिकाउँछौ
Última atualização: 2023-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i need you like a heart needs a beat
i need you like a heart needs a beat
Última atualização: 2024-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doesn't look like a fig file: %s
fig फाइल जस्तो देखिदैन: %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
be like a sun keep shining and let the world burn
सूरज की तरह चमकते रहो और दुनिया को जलने दो।
Última atualização: 2023-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
greek'rhodeos' means'red like a rose '
ग्रीक 'रोडिओस' को अर्थ 'रातो गुलाब' हो
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
teacher is like a flame that gives off light of knowledge
शिक्षक कि ज्ञान को प्रकाश बन्द दिन्छ एक ज्वाला जस्तै छ
Última atualização: 2017-03-03
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
manage your photographs like a professional with the power of open source
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cannot open: %s does not look like a valid anjuta project.
%s: खोल्न सकिएन। मान्य अन्जुता परियोजना जस्तो देखिदैन।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just because a crosswalk looks like a hopscotch board doesn't mean it is one
क्रसवाल्क होपस्कच बोर्ड जस्तो देखिएको कारणले मात्रै यो एक्लो छ भन्ने हुँदैन
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
if set, then if kfilereplace encounters a symbolic link it treats it like a normal folder or file.
यदि केडीई फाइल बदल्नेले साङ्केतिक लिङ्कको सामना गर्छ भने यसलाई समान्य फोल्डर वा फाइलको जस्तै व्यवहार गर्छ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
create a multi-layer image with an effect like a stone was thrown into the current image
हालको छविमा ढुङ्गा फालेको जस्तो प्रभाव देखिने बहु-तह छवि सिर्जना गर्नुहोस्
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%1 does not look like a valid email address. are you sure you want to invite this participant?
% 1 वैध इमेल ठेगाना जस्तो देखिदैन । तपाईँ यस सहभागीलाई निमन्त्रणा गर्न चाहनुहुन्छ?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
girls like a diamond boys like a gold because dimond don't easily broken but a gold is very easy to melt smart ones can understand
हीराका केटाहरू जस्तै केटीहरू सुन मन पराउँछन् किनभने डिमोन्ड सजिलै भाँच्दैन तर सुन पग्लन धेरै सजिलो छ स्मार्टहरूले बुझ्न सक्छन्
Última atualização: 2024-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
draws what looks like a waving ribbon following a sinusoidal path. written by bas van gaalen and charles vidal; 1997.
सिनुसोइडल मार्गमा तरङ्गित रिबन कस्तो देखिन्छ कोर्दछ । बास भान ग्यालेन र चार्लस भिडालद्वारा लिखित ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if checked, amarok will resume playback from where you left it the previous session -- just like a tape-player.
यदि जाँच गरियो भने, अमारोकले प्लेब्याकलाई पुन: निरन्तरता दिनेछ जहाँ तपाईँले यसलाई अघिल्लो सत्रमा छोड्नुभएको थियो -- जस्तै टेप- प्लेयर ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: