Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
select the light source from which the shadow should originate...
छायाँ बनाइने प्रकाश स्रोत चयन गर्नुहोस्...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the virus has a 96% similarity to a bat coronavirus, so it is widely suspected to originate from bats as well.
यो भाइरसमा चमेरा कोरोना भाइरसको 96% समानता छ, त्यसैले यसलाई व्यापक रूपमा चमेराहरूबाट पनि उत्पन्न भएको शङ्का गरिएको छ।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
whereas most of the laboratory-confirmed cases originate from the middle east, imported cases with occasional secondary spreads to close contacts have been reported in various european countries and tunisia.
धेरैजसो प्रयोगशालामा पुष्टि भएका केसहरू केन्द्रीय पूर्वबाट उत्पन्न हुने भएकाले, कहिलेकाहिँ दुबै नजिकका सम्पर्कहरू भएका युरोपेली देशहरू र ट्युनिसियामा आयात गरिएका केसहरू रिपोर्ट गरिएका छन्।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
insecure if this option is checked, it is not required that requests originate on an internet port less than ipport_reserved (1024). if unsure leave it unchecked.
असुरक्षित यदि यो विकल्प चिनो गरिएको छ भने, यो आवश्यक छैन कि अनुरोध ipport_ reserved (1024) भन्दा कम एउटा इन्टरनेट पोर्टमा उत्पति हुन्छ । यदि असुरक्षित छ भने यसलाई चिनो नलगाइ छोडदिनुहोस् ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nepal is rich in water resource. there are many small and big rivers. these are the natural gifts for nepal. it is proved by the fact that nepal is the second richest country in the world after brazil in water resource. most rivers in nepal originate from the snow clad mountains. among these rivers in nepal koshi, gandaki, narayani and karnali are some of the biggest rivers which flow from the himalayas all through the year. koshi is considered as the largest and karnali is considered as the lon
नेपाल जलस्रोतमा धनी छ। त्यहाँ थुप्रै साना र ठूला नदीहरू छन्। यी नेपालका लागि प्राकृतिक उपहार हुन्। यो तथ्यले प्रमाणित गर्छ कि जलस्रोतमा ब्राजिल पछि नेपाल विश्वको दोस्रो सबैभन्दा धनी देश हो। नेपालका अधिकांश नदीहरू हिउँले ढाकेका पहाडबाट उत्पत्ति भएका छन्। नेपालमा यी नदीहरू मध्ये कोशी, गण्डकी, नारायणी र कर्णाली केही ठूला नदीहरू हुन् जुन हिमालयबाट वर्षभरि बग्दछ। कोशी सबैभन्दा ठूलो मानिन्छ र कर्णाली सबैभन्दा लामो मानिन्छ
Última atualização: 2020-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: