Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
partially checked
togglebutton
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mark partially uploaded files
अपलोड गरिएका फाइल आंशिक रुपमा चिन्ह लगाउनुहोस्
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mark & partially uploaded files
आंशिक रुपमा अपलोड गरिएका फाइल चिन्ह लगाउनुहोस् ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the following partially installed packages will be configured:
निम्न आंशिक स्थपना गरिएका प्याकेज कन्फिगर गरिने छन् ।
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cascading style sheets (css 1, partially css 2)
क्यासकेडिङ शैली पाना (css 1, आंशिक css 2)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dom (level 1, partially level 2) based html 4.01
dom (तह १, आंशिक तह २) आधारित html 4. 01
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
resolved address "%s" to a partially writable configuration source at position %d
"%s" ठेगाना आंशिकरूपमा लेख्नयोग्य कन्फिगरेसन स्रोतमा %d स्थानमा स्पष्ट गरियो
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
on 20 march, the united states began to partially withdrawal its troops from iraq due to the pandemic.
20 मार्चमा, संयुक्त राज्य अमेरिका ले महामारीका कारण इराकबाट आफ्नो सेना लाई आंशिक रुपमा फिर्ता लैजान सुरू गर्यो।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this partially explains why sars-cov-2 spread much faster and broader than sars-cov.
यसले sars-cov-2 किन sars-cov भन्दा धेरै छिटो र व्यापक रूपमा प्रसार हुन्छ भन्ने कुरा आंशिक रूपले बताउँछ।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
packages that are partially installed these packages are not fully installed and configured; an attempt will be made to complete their installation.
आंशीक स्थापना गरिएका प्याकेज यी प्याकेज पूर्ण रुपमा स्थापना र कन्फिगर गरिएका छैनन्; एक प्रयासद्वारा तिनको स्थापना पूर्ण हुनेछ ।
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some parts of this message will not be signed. sending only partially signed messages might violate site policy. sign all parts instead?
यो सन्देशका केही भागमा चिन्ह लगाईने छैन । आंशिक चिन्ह लगाएका सन्देश पठाउदा साइट नीति उल्लङ्घन गर्न सक्नेछन् । यसको साटोमा सबै भागमा चिन्ह लगाउनुहुन्छ?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it won't protect you from the coronavirus, but it will partially protect you from the flu, which remains a greater risk than covid-19 in many areas.
यसले तपाईँलाई कोरोनाभाइरसबाट बचाउँदैन, तर यसले आंशिक रूपमा तपाईँलाई फ्लुबाट बचाउँछ, जुन धेरै क्षेत्रहरूमा covid-19 भन्दा बढी जोखिमको रूपमा रहन्छ।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kig can open several file formats: its files (. kig files), kgeo files, kseg files, and, partially, dr. geo and cabri#8482; files.
किगले धेरै फाइल ढाँचाहरू खोल्न सक्दछ: यसको फाइलहरू (. kig फाइल), kgeo फाइल, kseg फाइल र आंशिक रूपमा, dr. geo र cabri# 8482; फाइल
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: