Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
about to sleep now
म अब सुत्न लागेको थिएँ
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
about to send email...
इमेल पठाउने बारेमा...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
always believe that something wondful is about to happen
always believe that something wondful is about to happen
Última atualização: 2024-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
life is about journey not the destination cheers to you ahead
जीवन यात्रा हो न कि गन्तव्य तपाईं अगाडि को लागि खुशी
Última atualização: 2023-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
go to & end
साà¤à¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
again, this is about your self-care.
फेरि पनि, यो तपाईँको स्वयं-हेरचाहको बारेमा हो।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
life is about journey, not the destination ..cheers to you adverture ahead
Última atualização: 2023-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
move to end of document
कागजातको अन्त्यमा सार्नुहोस्
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
about to delete file "%1" are you sure?
"% 1" फाइल मेट्ने बारेमा तपाईँ यकिन हुनुहुन्छ?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and what is about the power cut schedule there ?
गुगल अनुवादक तपाईं हीटर को कन्फिगरेसन पठाउन सक्नुहुन्छ?
Última atualização: 2015-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are about to edit a cell with "text" format.
तपाईँ "text" ढाँचासँग एउटा कक्ष सम्पादन गर्दै हुनुहुन्छ।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you are about to change the %1 on these files.
तपाईँले यी फाइलमा% 1 परिवर्तन गर्दै हुनुहुन्छ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are about to delete the entire diagram. are you sure?
तपाईँ पूरै रेखाचित्र मेट्दै हुनुहुन्छ । तपाईँ निश्चित हुनुहुन्छ?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
line selected to end from previous cursor position
कर्सर स्थितिबाट तल रेखा चयन गरियो
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adding a meaningful summary to your task will give you an idea of what your task is about.
एउटा अर्थपूर्ण सारांश तपाईँको कार्यमा थप्नाले तपाईँका प्रापकहरूलाई तपाईँको कार्य के बारेमा हो भन्ने एउटा विचार दिनेछ ।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are the story that i never want to end
Última atualização: 2024-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adding a meaningful summary to your appointment will give your recipients an idea of what your appointment is about.
एउटा अर्थपूर्ण सारांश तपाईँको भेटघाटमा थप्नाले तपाईँका प्रापकहरूलाई तपाईँको भेटघाट के बारेमा हो भन्ने एउटा विचार दिनेछ ।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are about to remove the chat %s from your buddy list. do you want to continue?
तपाईँको साथी सूचीबाट कुराकानी %s हटाउदै हुनुहुन्छ । के तपाईँ यसलाई निरन्तरता दिनुहुन्छ ?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
database importing wizard is about to import "%1" database (connection %2) into a kexi database.
डाटाबेस आयात गर्ने विजार्डले केक्सी डाटाबेसमा "% 1" डाटाबेस (% 2 जडान) आयात गर्न लागेको छ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- press enter or double click to end the polyline .
ठवधि:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível