Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
worse than
पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° à¤à¤¯à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you treat me like i treat you better treat me bad i will treat you worse
तुम मुझसे ऐसा व्यवहार करते हो
Última atualização: 2024-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
through centuries of hard labour, only slightly eased by the levitational powers provided to them by their god, they bored out shafts and caves in the mountains.
कडा परिश्रमको शताब्दिहरू द्वारा, तिनिहरूको भगवानबाट उत्थान शक्ति प्रदान गरेर थोरै मात्र सजिलोपना भयो। पहाडहरूमा तिनिहरूले गुफाहरू र लठ्ठिहरू खोजे।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clean environment is one of the most important thing in the world . now days the environment is getting worse and worse so we all have to make environment clean. we can make environment clean by not throwing dust and not let others also throw dust
Última atualização: 2020-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in nepal, the condition of children is not uniform. there are many children who cannot go to school. some of them are the children of the poor parents. their parents compel them to go to work. because of poverty, they cannot have a balanced diet and are not properly cared. orphans and street children are in a miserable condition. they cannot get even simple food to live on. most of them beg walking door to door. we can see many boys sleeping on the pavements of the roadsides or the temples and other public places. their condition is worse than a dog. some poor children are kept by the rich as their servants. some children seem to be working as the house boys and girls in the cities. some of the children are working at hotels and factories. they are not enjoying their rights. but most of the children go to school for their education. they are not in a miserable condition. they are normally enjoying their rights and freedom. thus prevailing disparity hinders child rights in nepal. nowadays, many ngo’s have been supporting the children in many ways. some of the major ngo’s are cwin, sos, stc, undp, unicef etc. they especially support the children who are orphans, street children, uncared, unloved and unclaimed. the organizations support them by providing education, health care, balanced diet, even shelter and clothes. some of the schools have been established for them. some of the children who seem to be collecting cans, bottles, plastics, etc. are also helped. they are given technical education like tailoring, carpentry, paper work, etc. thus these ngo’s are supporting the children to maintain a normal life.
Última atualização: 2021-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: