Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deletes the job. if it is currently speaking, it stops speaking. the next speakable job in the list begins speaking.
कार्य मेट्दछ । यदि हाल बोल्दै भएमा, यसले बोल्न बन्द गर्छ । पछिल्लो बोल्नसक्ने कार्यले सूचीमा बोल्न सुरु गर्छ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
resumes a paused job or changes a queued job to waiting. if the job is the top speakable job in the list, it begins speaking.
पज गरिएको कार्य पुन: निरन्तरता गर्दछ वा लामबद्ध कार्यलाई प्रतिक्षामा परिवर्तन गर्छ । यदि कार्य बोल्ने सूचीको माथि भएमा, यसले बोल्न सुरु गर्छ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prompts you for a file name and queues the contents of the file for speaking. you must click the resume button before the job will be speakable. the job will be spoken by the topmost talker in the talkers tab.
तपाईँलाई वाचनका लागि फाइलको सामग्री लामबद्ध गर्दछ र फाइलनामका लागि प्रोम्ट गर्दछ । तपाईँले कार्य बोल्नयोग्य हुन पहिले पुन: निरन्तरता दिनुहोस् बटन क्लिक गर्नुपर्छ । कार्य वक्ता ट्याबमा सबैभन्दा माथिल्लो वक्ताद्वारा बोलिनेछ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
changes a job to paused state. if currently speaking, the job stops speaking. paused jobs prevent jobs that follow them from speaking, so either click resume to make the job speakable, or click later to move it down in the list.
कार्यहरू पज गरिएको स्थितिमा परिवर्तन गर्छ । हालै बोल्दैछ भने, यो कार्यले बोल्न बन्द गर्छ । पज गरिएका कार्यले यसलाई पछ्याएका कार्य बोल्नबाट रोक्दछ, त्यसैले कार्य बोल्न सक्ने बनाउन पुन: निरन्तरता दिनुहोस् क्लिक गर्नुहोस् वा यसलाई सूचीबाट तल सार्न पछिल्लो क्लिक गर्नुहोस् ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: